Hieronder staat de songtekst van het nummer Tip of the Iceberg , artiest - Stephen Bishop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Bishop
I was looking for my briefcase
When I saw your pictures on the table
There was one I’d never seen before
You were talking to him
That was the tip of the iceberg
The look that did you in
I should have seen it coming
The beginning of the end
Lying just below the surface
I couldn’t see it then
Now I do
Looking at this picture of you
It was cold in my apartment
There were no more words left to say
I heard you whisper to your phone call
When your eyes turned away
That was the tip of the iceberg
The look that did you in
I should have seen it coming
The beginning of the end
Lying just below the surface
I couldn’t see it then
Now I do
Looking at this picture of you
I saw the tip of the iceberg
The shape of things to come
Living without motion
Melting in the sun
I saw love without a reason
Lying with someone I never knew, ohh
I was never in love before
I was only mistaken
My heart can’t give anymore
It’s only breakin', breakin'
I saw the tip of the iceberg…
I saw love without a reason
Holding someone I never knew
I saw was the tip of the iceberg
The look that did you in
I should have seen it coming
The beginning of the end
Lying just below the surface
I couldn’t see it then
Now I do
Looking at this picture of you
I saw was the tip of the iceberg
The look that did you in
I should have seen it coming
The beginning of the end
Lying just below the surface
I couldn’t see it then
Now I do
Looking at this picture of you
Ik was op zoek naar mijn koffer
Toen ik je foto's op tafel zag
Er was er een die ik nog nooit eerder had gezien
Je was met hem aan het praten
Dat was het topje van de ijsberg
De look waar je in zat
Ik had het moeten zien aankomen
Het begin van het einde
Liggend net onder het oppervlak
Ik kon het toen niet zien
Nu wel
Als ik naar deze foto van jou kijk
Het was koud in mijn appartement
Er waren geen woorden meer om te zeggen
Ik hoorde je fluisteren tijdens je telefoongesprek
Toen je ogen zich afwendden
Dat was het topje van de ijsberg
De look waar je in zat
Ik had het moeten zien aankomen
Het begin van het einde
Liggend net onder het oppervlak
Ik kon het toen niet zien
Nu wel
Als ik naar deze foto van jou kijk
Ik zag het topje van de ijsberg
De vorm van dingen die komen
Leven zonder beweging
Smelten in de zon
Ik zag liefde zonder reden
Liegen met iemand die ik nooit heb gekend, ohh
Ik was nog nooit verliefd
Ik had me alleen vergist
Mijn hart kan het niet meer geven
Het is alleen maar breken, breken
Ik zag het topje van de ijsberg...
Ik zag liefde zonder reden
Iemand vasthouden die ik nooit heb gekend
Ik zag was het topje van de ijsberg
De look waar je in zat
Ik had het moeten zien aankomen
Het begin van het einde
Liggend net onder het oppervlak
Ik kon het toen niet zien
Nu wel
Als ik naar deze foto van jou kijk
Ik zag was het topje van de ijsberg
De look waar je in zat
Ik had het moeten zien aankomen
Het begin van het einde
Liggend net onder het oppervlak
Ik kon het toen niet zien
Nu wel
Als ik naar deze foto van jou kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt