Hieronder staat de songtekst van het nummer Tinseltown , artiest - Stephen Bishop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Bishop
He said «no Mom, hold your tears»
You always said I was going to be
Somebody someday
As she wept
He left for Life on Mars
A cheap guitar
In a beat up case
On his way to find first base
In Tinseltown
That’s where he’s going to
Tinseltown
He’s gotta make into Tinseltown
He met a Molotov Cocktail girl
She was tall
He fell in love
On Hollywood and Vine
She starred in something
Called, «Girl on Sofa»
Oh no…
A little money
Meant alot in those days
I dress to excess now
Who names the Hurricanes
That blow through
Tinseltown
Friday at Sunset
In Tinseltown
Alot of people go to Tinseltown
I am a media guy
I have to know
Exactly what is happening
When it’s happening
I am a media guy
I am a media guy
Someday I will President of Hollywood
Tinseltown
Friday at Sunset
See all the people drive to Tinseltown
Live the movie life in Tinseltown
(Let's Give this town a haircut)
Make it safe to shop in Tinseltown
'Cause I was born to shop
Hij zei «nee mam, houd je tranen vast»
Je zei altijd dat ik zou worden
ooit iemand
Terwijl ze huilde
Hij vertrok voor Life on Mars
Een goedkope gitaar
In een in elkaar geslagen geval
Op weg om het eerste honk te vinden
In Tinseltown
Daar gaat hij naar toe
Tinseltown
Hij moet naar Tinseltown gaan
Hij ontmoette een Molotov Cocktail-meisje
Ze was lang
Hij werd verliefd
Op Hollywood en Vine
Ze speelde in iets
Genaamd 'Meisje op de bank'
Oh nee…
Een beetje geld
Veel betekend in die tijd
Ik kleed me nu te veel aan
Wie noemt de orkanen?
Dat doorwaaien
Tinseltown
Vrijdag bij zonsondergang
In Tinseltown
Veel mensen gaan naar Tinseltown
Ik ben een mediaman
Ik moet weten
Precies wat er gebeurt
Wanneer het gebeurt
Ik ben een mediaman
Ik ben een mediaman
Op een dag zal ik president van Hollywood worden
Tinseltown
Vrijdag bij zonsondergang
Bekijk alle mensen die naar Tinseltown rijden
Beleef het filmleven in Tinseltown
(Laten we deze stad een knipbeurt geven)
Maak het veilig om te winkelen in Tinseltown
Omdat ik geboren ben om te winkelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt