Someone Else - Stephen Bishop

It’s someone else

I’ve known it all the time

Known that you’re not mine

And will never be

It’s Someone Else

I saw you out last night

Holding him so tight

And it’s Someone Else

No I really can’t hate him

For what’s happening to me

Will happen to him —

That’s a certainty

And he’ll learn

There’s always someone else

Like I learned myself

Always Someone Else

Always Someone Else

Het is iemand anders

Ik heb het de hele tijd geweten

Geweten dat je niet van mij bent

En zal nooit zijn

Het is iemand anders

Ik heb je gisteravond gezien

Houd hem zo stevig vast

En het is iemand anders

Nee, ik kan hem echt niet haten

Voor wat er met mij gebeurt

Zal hem overkomen—

Dat is een zekerheid

En hij zal het leren

Er is altijd iemand anders

Zoals ik het zelf heb geleerd

Altijd iemand anders

Altijd iemand anders