Love on the Outside - Stephen Bishop

So many times, I tried to understand

Why things were changing the love we had

Used to think love could last

But now I know that love can slip away so fast

Now that love

Love’s on on the outside

Now that love

Love’s all alone

Now that love

Love’s on the outside of my heart

It’s too late, it’s too late

To turn it all around

And I’m not gonna be the one to say

Just who let down

But you know, sometimes

I wish you were still mine, all mine

Now that love

Love’s on on the outside

Now that love

Love’s all alone

Now that love

Love’s on the outside of my heart

Gotta find someone new

Out there in the world

There’s someone for me

I know, I know, I know, I know, it’s true

It’s true…

I’m driving down some lonely street

Like I’m in a dream

And as I turn the corner

I feel you’re there with me

But you got to be strong

'Cause love is right

Till it goes wrong

Now that love, love

Love’s on on the outside

Now that love

Love’s disappeared

Love’s, love’s on the outside of my heart

My heart can’t take it

Love is gone

Now that love is on, love’s on the outside

Love, love’s on the outside…

(repeat with ad-lib to fade)

Contributed by Nate Clampitt

Ik heb zo vaak geprobeerd het te begrijpen

Waarom dingen de liefde die we hadden veranderden

Dacht altijd dat liefde kon duren

Maar nu weet ik dat liefde zo snel kan wegglippen

Nu die liefde

De liefde is aan de buitenkant

Nu die liefde

Liefde is helemaal alleen

Nu die liefde

Liefde zit aan de buitenkant van mijn hart

Het is te laat, het is te laat

Om het helemaal om te draaien

En ik zal niet degene zijn om te zeggen

Alleen wie heeft in de steek gelaten?

Maar weet je, soms

Ik wou dat je nog steeds van mij was, helemaal van mij

Nu die liefde

De liefde is aan de buitenkant

Nu die liefde

Liefde is helemaal alleen

Nu die liefde

Liefde zit aan de buitenkant van mijn hart

Moet iemand nieuw vinden

Daar in de wereld

Er is iemand voor mij

Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, het is waar

Het is waar…

Ik rij door een eenzame straat

Alsof ik in een droom ben

En als ik de hoek om ga

Ik voel dat je bij me bent

Maar je moet sterk zijn

Want liefde heeft gelijk

Tot het misgaat

Nu die liefde, liefde

De liefde is aan de buitenkant

Nu die liefde

Liefde is verdwenen

Liefde, liefde zit aan de buitenkant van mijn hart

Mijn hart kan het niet aan

Liefde is weg

Nu de liefde aan is, is de liefde aan de buitenkant

Liefde, liefde zit aan de buitenkant...

(herhaal met ad-lib om te vervagen)

Bijgedragen door Nate Clampitt