Touch Me Now - Stephanie Mills
С переводом

Touch Me Now - Stephanie Mills

Альбом
If I Were Your Woman
Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
294660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Touch Me Now , artiest - Stephanie Mills met vertaling

Tekst van het liedje " Touch Me Now "

Originele tekst met vertaling

Touch Me Now

Stephanie Mills

Оригинальный текст

When I’m sad, when I’m blue

All the wealth in the world just won’t do

What I need, your heart, the key

Oh, won’t you give it to me

Now I don’t need another diamond ring

'Cause diamonds to me, they’re not everything

You make me smile at the glow in your eyes

Oh baby, please, make it right

Baby, oh yes, baby, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Sugar, hold me, come on, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Don’t you know what I go through?

Wondering where you are

I’m helplessly in love with you

Why are you hesitating?

I’m here, I’m here waiting, oh, baby, baby

Baby, baby, please touch me now

Make me feel alright, you are mine, mine

Sugar, hold me, touch me now

Make me feel alright, you are mine

When I’m gone and all through the day

Thoughts of you never fade away

But my need won’t let me be

A hugging and kissing

Is what I’ve been missing

I don’t like it

When you’re not here with me

Touch me, make me alright, baby

Don’t you know that

When I’m gone and all through the day

The thoughts of you never, never fade away

Baby, baby, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Sugar, hold me, so touch me now

Make me feel alright, you are mine

Baby, baby, baby

Sugar, sugar, sugar

Touch me now

Make me feel alright, 'cause you are my, my

Sugar, sugar, sugar

Baby, hold me, I’m helpless

I want you, I need you, you are mine

Baby, baby, baby

Baby please, touch me now

Make me feel alright, you are mine

Перевод песни

Als ik verdrietig ben, als ik blauw ben

Alle rijkdom in de wereld is gewoon niet genoeg

Wat ik nodig heb, jouw hart, de sleutel

Oh, wil je het me niet geven?

Nu heb ik geen andere diamanten ring nodig

Want diamanten zijn voor mij niet alles

Je laat me glimlachen bij de gloed in je ogen

Oh schat, alsjeblieft, maak het goed

Schat, oh ja, schat, raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij

Suiker, houd me vast, kom op, raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij

Weet je niet wat ik doormaak?

Benieuwd waar je bent

Ik ben hulpeloos verliefd op je

Waarom aarzel je?

Ik ben hier, ik ben hier aan het wachten, oh, schat, schat

Schat, schat, raak me nu alsjeblieft aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij, van mij

Suiker, houd me vast, raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij

Als ik weg ben en de hele dag door

Gedachten aan jou vervagen nooit

Maar mijn behoefte laat me niet zijn

Een knuffel en zoen

Is wat ik heb gemist

Ik vind het niet leuk

Als je niet hier bij mij bent

Raak me aan, maak me goed, schat

Weet je dat niet

Als ik weg ben en de hele dag door

De gedachten aan jou verdwijnen nooit, nooit

Schat, schat, raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij

Lieverd, houd me vast, dus raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij

Baby Baby baby

Suiker, suiker, suiker

Raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, want jij bent mijn, mijn

Suiker, suiker, suiker

Schat, houd me vast, ik ben hulpeloos

Ik wil je, ik heb je nodig, je bent van mij

Baby Baby baby

Schat alsjeblieft, raak me nu aan

Zorg dat ik me goed voel, je bent van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt