Home - Stephanie Mills

When I think of home

I think of a resting place

A place where there’s peace, quiet, and serenity

And that’s where some of my friends have gone

Friends who have traveled with me through my wonderful experience in Oz

A journey I’ll never forget

When I think of home, I think of a place

Where’s there’s love overflowing

I wish I was home, I wish I was back there

With the things I’ve been knowing

Wind that makes the tall grass bend into leaning

Suddenly the raindrops that fall they have a meaning

Sprinkling the scene

Makes it all clean

(When I think of home)

Maybe there’s a chance for me to go back

Now that I have some direction

(Maybe there’s a chance I’ll get home)

It sure would be nice to be back at home

Where there’s love and affection

And just maybe I can convince time to slow up

Giving me enough time, ooh, in my life to grow up

Time be my friend

And let me start again

Suddenly my world’s gone and changed its fate

But I still know where I’m going

I have had my mind spun around in space

And watched it growing

And oh, if you’re listening, God, please don’t make it hard

To know if we should believe the things that we see

Tell us should we try and stay or should we run away (Should we run away)

Or will it be better just to let things, let them be, oh

Living here in this brand new world

Might be a fantasy

But it’s taught me to love, oh yeah

And it’s real, it’s so real, it’s real to me

And I’ve learned that we must look

Inside our hearts to find

A world full of love

Like yours, like mine

Like home

Like, like home

(When I think of home)

My friends smiling down on me

Giving me their energy, oh

(When I think of home)

I think of a peaceful world and joy

All around me, yeah

(When I think of home)

And love that we share can never

Never, ever be taken away from me, yeah, yeah, yeah

(When I think of home)

I just sit down and think

And gets on down in my bone, bone, yeah

(When I think of home)

I can hear my friends telling me

Stephanie, please sing my song

I want to sing, I want to shout

I want to tell you what it’s all about, yeah

(When I think of home)

Als ik aan thuis denk

Ik denk aan een rustplaats

Een plek waar rust, stilte en sereniteit is

En daar zijn een paar van mijn vrienden heen gegaan

Vrienden die met mij hebben gereisd door mijn geweldige ervaring in Oz

Een reis die ik nooit zal vergeten

Als ik aan thuis denk, denk ik aan een plek

Waar is de liefde die overloopt

Ik wou dat ik thuis was, ik wou dat ik daar was

Met de dingen die ik heb geweten

Wind die het hoge gras doet leunen

Plots hebben de regendruppels die vallen een betekenis

De scène besprenkelen

Maakt het allemaal schoon

(Als ik aan thuis denk)

Misschien is er een kans voor mij om terug te gaan

Nu ik enige richting heb

(Misschien is er een kans dat ik thuiskom)

Het zou zeker leuk zijn om weer thuis te zijn

Waar liefde en genegenheid is

En misschien kan ik de tijd overtuigen om te vertragen

Geeft me genoeg tijd, ooh, in mijn leven om op te groeien

Tijd, wees mijn vriend

En laat me opnieuw beginnen

Plots is mijn wereld verdwenen en is het lot veranderd

Maar ik weet nog steeds waar ik heen ga

Ik heb mijn gedachten in de ruimte laten ronddraaien

En zag het groeien

En oh, als je luistert, God, maak het alsjeblieft niet moeilijk

Om te weten of we de dingen die we zien moeten geloven

Vertel ons dat we moeten proberen te blijven of dat we moeten wegrennen (Moeten we wegrennen)

Of is het beter om dingen gewoon te laten, laat ze zijn, oh

Hier wonen in deze gloednieuwe wereld

Misschien een fantasie

Maar het heeft me geleerd lief te hebben, oh yeah

En het is echt, het is zo echt, het is echt voor mij

En ik heb geleerd dat we moeten kijken

In ons hart om te vinden

Een wereld vol liefde

Zoals de jouwe, zoals de mijne

Zoals thuis

Zoals, zoals thuis

(Als ik aan thuis denk)

Mijn vrienden lachen op me neer

Ze geven me hun energie, oh

(Als ik aan thuis denk)

Ik denk aan een vredige wereld en vreugde

Overal om me heen, yeah

(Als ik aan thuis denk)

En liefde die we delen kan nooit

Laat me nooit, maar dan ook nooit van me afpakken, yeah, yeah, yeah

(Als ik aan thuis denk)

Ik ga gewoon zitten en denk na

En gaat verder in mijn bot, bot, yeah

(Als ik aan thuis denk)

Ik hoor mijn vrienden tegen me zeggen

Stephanie, zing alsjeblieft mijn lied

Ik wil zingen, ik wil schreeuwen

Ik wil je vertellen waar het allemaal over gaat, yeah

(Als ik aan thuis denk)