Hieronder staat de songtekst van het nummer Give It Half A Chance , artiest - Stephanie Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephanie Mills
I wake up
In the middle of a dream
To an unfamiliar scene
Wonder what I fell into
Who knows why
People look for alibies
In a passing stranger’s eyes
What am I supposed to do
So tonight
Tell her that you love her tonight
The only way to know is to try
Tonight
Give it half a chance
And the glow
From the bathroom down the hall
Lights a mirror on a wall
Where a stranger stares at me
«Hello, stranger
Where you been?
Do you still remember when?
Well, every heartache has an end
'N maybe yours is on the way»
One by one
Let the nights go on
And you won’t need yesterday
Beside you
See yourself in love again
And believe in the arms you’re in
Tonight
So tonight
Tell her that you love her tonight
The only way to know is to try
Tonight
Give it half a chance
Ik word wakker
Midden in een droom
Naar een onbekende scène
Vraag me af waar ik in ben gevallen
Wie weet waarom?
Mensen zoeken naar alibi's
In de ogen van een voorbijgaande vreemdeling
Wat moet ik doen
Dus vanavond
Vertel haar dat je van haar houdt vanavond
De enige manier om het te weten, is door het te proberen
Vanavond
Geef het een halve kans
En de gloed
Vanuit de badkamer door de gang
Verlicht een spiegel op een muur
Waar een vreemdeling naar me staart
"Hallo onbekende
Waar was je?
Weet je nog wanneer?
Nou, aan elk verdriet komt een einde
'N misschien is de jouwe onderweg'
Een voor een
Laat de nachten maar doorgaan
En je hebt gisteren niet nodig
Naast jou
Zie jezelf weer verliefd worden
En geloof in de armen waarin je je bevindt
Vanavond
Dus vanavond
Vertel haar dat je van haar houdt vanavond
De enige manier om het te weten, is door het te proberen
Vanavond
Geef het een halve kans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt