Hieronder staat de songtekst van het nummer Comfort Of A Man , artiest - Stephanie Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephanie Mills
All the years of loneliness
Came crashin' down on me
But like a storm that’s just been buildin' up
Too long
When I look inside to find me, mmm, hmm
There was no one there to guide me
And I’m tired, tired of trying so hard
To be strong
I need, I need, I need
The comfort of a man, oh, yeah, yes, I do, I can feel it
I need (Ooh), I need (Oh, yes, I need), I need
The comfort of a man
Man that understands
Woo, yeah, no, no…
Don’t you think it’s awfully sad
How empty life can be
I’d give my soul to someone who needed me
For me
So afraid to reach out, mmm, hmm
So used to bein' without
And it’s takin' so long, a time, a time for me
To see that I
I need (Ooh, ooh, ooh), I need (I need), I need (Oh, yeah)
The comfort of a man, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, I can feel it
I need (I want you to know), I need (Yeah, yeah), I need (Need)
The comfort of, of a man
Man that understands
No one, no one
One loving heart to reach to me
Two strong arms to hold on to me
Somewhere in your eyes I wanna tear, baby
Love shining through and I’m beggin' you
Baby, please, baby, yeah, yeah, yeah
I need (Ooh, ooh), I need (Oh, yeah), I need
The comfort of a man, ooh…
Sweet lovin' man, oh, yeah
Oh, ooh… ooh…ooh…sweet
Comfort of a lovin' man
Comfort of, I…
I need (…need), I need (I need), I need
The comfort of a man, yeah, yeah, yes, I do, I can feel it, Lord
I need (Yeah), I need (Oh, oh), I need
The comfort of a man (Of a man, of a man, yeah, yeah, yeah, yes)
The comfort of a man (I need, I need, I need, oh, yes, I need)
The comfort of a man (The comfort of a man)
The comfort of a man (Yee…hee…)
The comfort of a man (I want you to know what I’m talkin' about, oh, yeah)
The comfort of a man (Yee…hee…yeah, yeah)
The comfort of a man (The comfort of a strong man, the comfort of, comfort,
yeah)
The comfort of a man (Yeah, yeah, doo doo doo doo doo)
The comfort of a man (Doo doo hoo… ooh…ooh…ooh…hoo…yeah, yeah)
The comfort of a man (A strong man, a kind man, a loving man)
The comfort of a man (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh)
The comfort of a man (Strong man, a lovin' man, hey, hey, hey, hey)
The comfort of a man (I want you to know, I want you to know, I want you to
know)
The comfort of a man (The comfort of, the comfort of, I know)
The comfort of a man (I need, I need, I need)
Alle jaren van eenzaamheid
Kwam op me neer
Maar als een storm die net is aan het opbouwen
Te lang
Als ik naar binnen kijk om me te vinden, mmm, hmm
Er was niemand om me te begeleiden
En ik ben moe, moe van het zo hard proberen
Sterk zijn
ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig
Het comfort van een man, oh, ja, ja, dat doe ik, ik kan het voelen
Ik heb nodig (Ooh), ik heb nodig (Oh, ja, ik heb nodig), ik heb nodig
Het comfort van een man
Man die begrijpt
Woehoe, ja, nee, nee...
Vind je het niet erg triest
Hoe leeg het leven kan zijn
Ik zou mijn ziel geven aan iemand die me nodig had
Voor mij
Dus bang om uit te reiken, mmm, hmm
Dus gebruikte om zonder te zijn
En het duurt zo lang, een tijd, een tijd voor mij
Om te zien dat ik
Ik heb nodig (Ooh, ooh, ooh), ik heb nodig (ik heb nodig), ik heb nodig (Oh, ja)
Het comfort van een man, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, ik kan het voelen
Ik heb nodig (ik wil dat je het weet), ik heb nodig (ja, ja), ik heb nodig (nodig)
Het comfort van, van een man
Man die begrijpt
Niemand, niemand
Eén liefdevol hart om me te bereiken
Twee sterke armen om me vast te houden
Ergens in je ogen wil ik tranen, schat
Liefde schijnt door en ik smeek je
Schat, alsjeblieft, schat, yeah, yeah, yeah
Ik heb nodig (Ooh, ooh), ik heb nodig (Oh, ja), ik heb nodig
Het comfort van een man, ooh...
Lieve liefhebbende man, oh, ja
Oh, ooh... ooh...ooh...lief
Comfort van een liefhebbende man
Comfort van, ik…
Ik heb nodig (... heb nodig), ik heb nodig (ik heb nodig), ik heb nodig
De troost van een man, ja, ja, ja, dat doe ik, ik kan het voelen, Heer
Ik heb nodig (Ja), ik heb nodig (Oh, oh), ik heb nodig
Het comfort van een man (van een man, van een man, ja, ja, ja, ja)
Het comfort van een man (ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig, oh, ja, ik heb nodig)
De troost van een man (De troost van een man)
De troost van een man (Yee...hee...)
Het comfort van een man (ik wil dat je weet waar ik het over heb, oh, ja)
De troost van een man (Yee...hee...yeah, yeah)
De troost van een man (De troost van een sterke man, de troost van, troost,
ja)
Het comfort van een man (Yeah, yeah, doo doo doo doo doo)
De troost van een man (Doo doo hoo… ooh…ooh…ooh…hoo…yeah, yeah)
De troost van een man (een sterke man, een vriendelijke man, een liefhebbende man)
Het comfort van een man (Ja, ja, ja, ja, ja, ooh, ooh)
De troost van een man (Sterke man, een liefhebbende man, hey, hey, hey, hey)
De troost van een man (ik wil dat je weet, ik wil dat je weet, ik wil dat je
weten)
De troost van een man (De troost van, de troost van, ik weet het)
Het comfort van een man (ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt