Hieronder staat de songtekst van het nummer Tyrant , artiest - Steel Pulse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Pulse
Chrous:
If Dem a Tyrant
Kick dem out
Hallelujah
Jump and shout
Uprising yes!
Without a doubt watch out
You better watch out you bad rulers
Never let a politician — oh no
Grant you a favour
He’s coming with his plots and schemes after you
To control you for I-ver & ever
Chant Nyahbinghi — Congo drums
Woe to downpressors — yes
Stab through the heart of Babylon
Cause I man no jester when I say
You pocketing the government funds
And guilty of deceiving the people
Who worship the ground that you walk on?
How can you be so evil?
And any opposition is thrown into prison
And sentence to an execution
The system is a fraud
In greed there’s no reward
Let’s eradicate corruption
We put you on trial now
For stealing votes
Your life in our hands now
Held down by your throat
Power to the people say we find you guilty
In the name of democracy we burn the city
No more hypocrisy says we have no mercy
So much oppression and repression leads to poverty
Down trodden masses get up off your asses
And look at all the trouble
This is what the fact is
We paying too much taxes
And we protest cause we know it’s a sin
Dem a tyrant
So much violence
Dem a tyrant
Will go down in silence
Chrous:
Als ze een tiran zijn
Schop dem eruit
Hallelujah
Spring en schreeuw
Opstand ja!
Zonder twijfel, kijk uit
Pas maar op jullie slechte heersers
Laat een politicus nooit — oh nee
Geef je een gunst
Hij komt met zijn complotten en plannen achter jou aan
Om je te beheersen voor I-ver & ever
Chant Nyahbinghi — Congo-drums
Wee de neerdrukkers - ja
Steek door het hart van Babylon
Omdat ik geen grappenmaker ben als ik zeg
Jij zakt het overheidsgeld in je zak
En schuldig aan het bedriegen van de mensen
Wie aanbidden de grond waarop je loopt?
Hoe kun je zo slecht zijn?
En elke oppositie wordt in de gevangenis gegooid
En veroordeling tot executie
Het systeem is een oplichter
In hebzucht is er geen beloning
Laten we corruptie uitroeien
We zetten je nu op proef
Voor het stelen van stemmen
Jouw leven nu in onze handen
Bij je keel vastgehouden
Macht aan de mensen zeggen dat we je schuldig vinden
In naam van de democratie verbranden we de stad
Geen hypocrisie meer zegt dat we geen genade hebben
Zoveel onderdrukking en repressie leidt tot armoede
Vertrapte massa's staan op van je reet
En kijk naar alle problemen
Dit is wat het feit is
We betalen te veel belasting
En we protesteren omdat we weten dat het een zonde is
Dem een tiran
Zoveel geweld
Dem een tiran
Zal in stilte verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt