Hieronder staat de songtekst van het nummer Said You Was An Angel , artiest - Steel Pulse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Pulse
Said you was an angel
You put my life in danger
You treat me like a stranger
You know how much I need you
Said you was an angel (yes you did)
You put my life in danger
You treat me like a stranger
You know how much I need you
You want I man to leave you alone
You tired of me hanging around
A victim of you breaking bones
You hit me with your heart of stone
Brutal, crucial, brutal
And I think you’re crucial
I love you and I need you
Tried my best just to please you
I love and I need you
Tried my best just to please you
CHORUS
Said you was an angel
You put my life in danger
You treat me like a stranger
You know how much I need you
Said you was an angel (yes you did)
You put my life in danger
You treat me like a stranger
You know how much I need you
Oh baby you are hot property
You get your kicks from torturing me For loving you means that I’m guilty
So you lock me up and throw away the key
Brutal, crucial, brutal
And I think you crucial woo o woo
I thought we were playmates
Like the drum and the bass
I thought we were playmates
Said you was an angel
Said you was an angel
CHORUS
Said you was an angel
You put my life in danger
You treat me like a stranger
You know how much I need you
Said you was an angel (yes you did)
You put my life in danger
You treat me like a stranger
You know how much I need you
Give this love just one more try
Bud don’t do it if you have to live a lie
Cause I’m not a money buy love me guy
My love is for real and that’s no lie
I love and I need
And I tried all my best just to please ya I love and I need
And I tried all my best just to please ya I love and I need
And I tried all my best just to please ya
Zei dat je een engel was
Je hebt mijn leven in gevaar gebracht
Je behandelt me als een vreemdeling
Je weet hoeveel ik je nodig heb
Zei dat je een engel was (ja dat deed je)
Je hebt mijn leven in gevaar gebracht
Je behandelt me als een vreemdeling
Je weet hoeveel ik je nodig heb
Je wilt dat ik je met rust laat?
Ben je het zat dat ik rondhang?
Een slachtoffer van jou die botten breekt
Je slaat me met je hart van steen
Brutaal, cruciaal, brutaal
En ik denk dat jij cruciaal bent
Ik hou van je en ik heb je nodig
Ik heb mijn best gedaan om je te plezieren
Ik hou van je en ik heb je nodig
Ik heb mijn best gedaan om je te plezieren
REFREIN
Zei dat je een engel was
Je hebt mijn leven in gevaar gebracht
Je behandelt me als een vreemdeling
Je weet hoeveel ik je nodig heb
Zei dat je een engel was (ja dat deed je)
Je hebt mijn leven in gevaar gebracht
Je behandelt me als een vreemdeling
Je weet hoeveel ik je nodig heb
Oh schat, je bent een warm bezit
Je krijgt je kick van me te martelen. Want van je houden betekent dat ik schuldig ben
Dus je sluit me op en gooit de sleutel weg
Brutaal, cruciaal, brutaal
En ik denk dat jij cruciaal bent, woo o woo
Ik dacht dat we speelkameraadjes waren
Zoals de drum en de bas
Ik dacht dat we speelkameraadjes waren
Zei dat je een engel was
Zei dat je een engel was
REFREIN
Zei dat je een engel was
Je hebt mijn leven in gevaar gebracht
Je behandelt me als een vreemdeling
Je weet hoeveel ik je nodig heb
Zei dat je een engel was (ja dat deed je)
Je hebt mijn leven in gevaar gebracht
Je behandelt me als een vreemdeling
Je weet hoeveel ik je nodig heb
Geef deze liefde nog maar een kans
Maar doe het niet als je moet liegen
Want ik ben geen geldkoopman, hou van me man
Mijn liefde is echt en dat is geen leugen
Ik hou van en ik heb nodig
En ik heb mijn best gedaan om je te plezieren waar ik van hou en die ik nodig heb
En ik heb mijn best gedaan om je te plezieren waar ik van hou en die ik nodig heb
En ik heb mijn best gedaan om je een plezier te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt