Hieronder staat de songtekst van het nummer Melting Pot , artiest - Steel Pulse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Pulse
I know Babylon for a plot
Runnings inna Earth well hot
False rulers sit back and get fat
Runnings inna yard well hot
Can’t get no food for the pot
Runnings inna Earth well hot
It come in like a melting pot
I can’t stop thinking ‘bout South Africa
Why do my people have to suffer?
Racist regime nothing to offer
Not even two pence in the coffer
Women and babies under baton charge
Informers, backsliders are all at large
Stoning of churches even cemeteries
We’ve been in turmoil for centuries
There must be something we can do
There must be a way we can get through
There must be something we can do
There must be a way we can get through
Runnings in the ghetto well hot
I know Babylon for a plot
Runnings inna Earth well hot
False rulers sit back and get fat
Runnings inna yard well hot
Can’t get no food for the pot
Runnings inna Earth well hot
It come in like a melting pot
Can’t get no food, feel restless
Sometimes it seems so helpless
Guns, bombs, dogs and batons
We’ve had enough
It seems the only solution is fight rough with tough
Guns, bombs, dogs and batons
We’ve had enough
It seems the only solution is fight rough with tough
There must be something we can do
There must be a way we can get through
There must be something we can do
There must be a way we can get through
Runnings in the ghetto well hot
I know Babylon for a plot
Runnings inna Earth well hot
False rulers sit back and get fat
Runnings inna yard well hot
Can’t get no food for the pot
Runnings inna Earth well hot
It come in like a melting pot
We know (I and I know)
We know seh them done have a plot
We know (yes we know)
We know seh the Earth a run hot
We know (I and I know)
We know Babylon got a plot
We know (yes we know)
It come in like a melting plot
Ik ken Babylon voor een plot
Runnings inna Earth goed heet
Valse heersers leunen achterover en worden dik
Runnings inna tuin goed heet
Kan geen eten krijgen voor de pot
Runnings inna Earth goed heet
Het komt binnen als een smeltkroes
Ik kan niet stoppen met denken aan Zuid-Afrika
Waarom moeten mijn mensen lijden?
Racistisch regime niets te bieden
Nog geen twee pence in de koffer
Vrouwen en baby's onder leiding van een baton
Informanten, teruglopers zijn allemaal op grote schaal
Steniging van kerken, zelfs begraafplaatsen
We zijn al eeuwen in beroering
Er moet iets zijn dat we kunnen doen
Er moet een manier zijn om er doorheen te komen
Er moet iets zijn dat we kunnen doen
Er moet een manier zijn om er doorheen te komen
Hardlopen in het getto goed heet
Ik ken Babylon voor een plot
Runnings inna Earth goed heet
Valse heersers leunen achterover en worden dik
Runnings inna tuin goed heet
Kan geen eten krijgen voor de pot
Runnings inna Earth goed heet
Het komt binnen als een smeltkroes
Kan geen eten krijgen, voel me rusteloos
Soms lijkt het zo hulpeloos
Geweren, bommen, honden en wapenstokken
We hebben er genoeg van
Het lijkt erop dat de enige oplossing is om ruw met stoer te vechten
Geweren, bommen, honden en wapenstokken
We hebben er genoeg van
Het lijkt erop dat de enige oplossing is om ruw met stoer te vechten
Er moet iets zijn dat we kunnen doen
Er moet een manier zijn om er doorheen te komen
Er moet iets zijn dat we kunnen doen
Er moet een manier zijn om er doorheen te komen
Hardlopen in het getto goed heet
Ik ken Babylon voor een plot
Runnings inna Earth goed heet
Valse heersers leunen achterover en worden dik
Runnings inna tuin goed heet
Kan geen eten krijgen voor de pot
Runnings inna Earth goed heet
Het komt binnen als een smeltkroes
We weten (ik en ik weten)
We weten dat ze een plot hebben
We weten het (ja we weten het)
We weten dat de aarde heet is
We weten (ik en ik weten)
We weten dat Babylon een complot heeft
We weten het (ja we weten het)
Het komt binnen als een smeltplot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt