Hieronder staat de songtekst van het nummer Jah Pickney - R.A.R. , artiest - Steel Pulse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Pulse
All and all, all and scat…
Jah Jah
Jah Pickney show them
Jah Pickney know them
Jah Pickney point them right now
Jah Pickney let me wipe them out
Rock against Racism, smash it
Rock against Fascism, smash it
Rock against Nazism, me say smash it I’ve
I’ve come to the conclusion that
We’re gonna hunt yeh yeh yeh
The National Front — Yes we are
We’re sonna kunt, yeh yeh yeh
The National Front
Cause they believe in apartheid
For that we gonna whop their hides
For all my people they cheated and lied
I won’t rest till I’m satisfied
The National Front
Said we gonna hunt the National Front
Want you to know
We got lots to show right yak oh
If ites is black, red, green or gold oh
It’s just a gift From Jah Jah ah
So ites is black, ites ites proud to say
National,… Dread must stop
I suffer not from inferiority
Or poverty stricken complex
I know 'cause it’s black man time
There’s no chip on my shoulder no
It’s aII talk that
Get I vex yes sah
When I catch up on them wicked wretch
Got to get rough, and I’ve
Got to get tough, and I’ve
Had enough of that kind a stuff and from
Ltes is black and ites
Dread a top Rasta, Original
Jah Pickney know them
Jah Pickney point them right now
Jah Pickney let me wipe them out
Rock against Racism, smash it
Rock against Facism, smash it
Rock against Nazism, smask it
It was a tough decision
I’ve found it!
(3) I’ve come to a conclusion
That is
Rock against Racism
Scat…
Me say all and all
Alles en al, alles en scat...
Jah Jah
Jah Pickney laat ze zien
Jah Pickney kent ze
Jah Pickney wijst ze nu meteen aan
Jah Pickney laat me ze uitvegen
Rots tegen racisme, smash it
Rots tegen het fascisme, sla het kapot
Rots tegen het nazisme, zeg ik, verpletter het, ik heb
Ik ben tot de conclusie gekomen dat:
We gaan jagen yeh yeh yeh
Het Front National — Ja, dat zijn we
We zijn sonna kunt, yeh yeh yeh
Het Front National
Omdat ze geloven in apartheid
Daarvoor gaan we ons verstoppen
Voor al mijn mensen hebben ze vals gespeeld en gelogen
Ik rust niet voordat ik tevreden ben
Het Front National
Zei dat we op het Front National zouden jagen
Wil dat je weet
We hebben veel om te laten zien, yak oh
Als ites zwart, rood, groen of goud zijn oh
Het is gewoon een geschenk van Jah Jah ah
Dus ites is zwart, ites ites zijn trots om te zeggen
Nationaal,… Dread moet stoppen
Ik lijd niet aan minderwaardigheid
Of door armoede geteisterd complex
Ik weet het, want het is tijd voor zwarte mannen
Er zit geen chip op mijn schouder nee
Het is allemaal praten dat
Krijg ik ergerlijk ja sah
Als ik ze inhaal, slechte stakker
Ik moet ruw worden, en ik heb
Ik moet moeilijk doen, en ik heb
Had genoeg van dat soort dingen en van
Ltes is zwart en ites
Dread a top Rasta, Original
Jah Pickney kent ze
Jah Pickney wijst ze nu meteen aan
Jah Pickney laat me ze uitvegen
Rots tegen racisme, smash it
Rots tegen het fascisme, sla het kapot
Rock tegen het nazisme, smack it
Het was een moeilijke beslissing
Ik heb het gevonden!
(3) Ik ben tot een conclusie gekomen
Dat is
Rots tegen racisme
scat…
Ik zeg al met al
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt