Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What Girls Are For , artiest - Steel Panther met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Panther
I wanna make one thing crystal clear
When I want an ice old beer
Get it real quick and say «yes, dear»
Those are the words that I wanna hear
We’ll get along — you will see
Focus on taking care of me
You gotta make me a priority
Cuz I’m a pretty bitchin' commodity
Dear old dad, now he’s dead
But when he was alive he always said
«Make those bitches take care of you
Cause that’s what women were born to do!»
That’s what girls are for
That’s what girls are for!
Cleaning, baking, hot love making
That’s what girls are for!
That’s what girls are for!
Taking directions, giving me erections
Do my laundry, pay my bills
Crush my Oxycontin pills
Clean the sheets where my manjuice spills
On the weekend you can roto-till
You’ll see it’s a way of life
Do a good job and you can be my wife!
Load my guns and sharpen my knife
Just kidding you ain’t gonna be my wife!
Dear old dad, God rest his soul
He’d wake up in the morning and smoke a bowl
Smack my mom upside the head
«Make me a sandwich"is what he said
Yeah
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Sewing, cooking, being good looking
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Love me, rub me, suck my nubby!
Anyone can see, when you’re waiting on me
Nothing makes me feel more alive!
And I pray everyday that somehow we can stay stuck in 1955!
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Sing it with feeling!
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Even my mom agrees!
That’s what girls are for
That’s what girls are for
That’s what girls are for
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Wearing high heels and copping some feels
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Kissin' lickin' tastes like chicken!
That’s what girls are for
That’s what girls are for
Being real dumb, and making me cum!
That’s what girls are for
That’s what girls are for
S My D and L my B’s some more!
Ik wil één ding glashelder maken
Als ik een ijs oud biertje wil
Haal het heel snel en zeg «ja, schat»
Dat zijn de woorden die ik wil horen
We kunnen het goed met elkaar vinden - je zult zien
Concentreer u op het zorgen voor mij
Je moet van mij een prioriteit maken
Want ik ben nogal een bitchin'-artikel
Beste oude vader, nu is hij dood
Maar toen hij nog leefde, zei hij altijd:
«Laat die teven voor je zorgen
Want daar zijn vrouwen voor geboren!»
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor!
Schoonmaken, bakken, hete liefde bedrijven
Daar zijn meisjes voor!
Daar zijn meisjes voor!
Instructies geven, me erecties geven
Doe mijn was, betaal mijn rekeningen
Verpletter mijn Oxycontin-pillen
Maak de lakens schoon waar mijn mansap morst
In het weekend kun je roto-till
Je zult zien dat het een manier van leven is
Doe je werk goed en je kunt mijn vrouw zijn!
Laad mijn geweren en slijp mijn mes
Ik maak maar een grapje, je wordt mijn vrouw niet!
Beste oude vader, God rust zijn ziel
Hij zou 's ochtends wakker worden en een kom roken
Sla mijn moeder op zijn kop
"Maak een broodje voor me" zei hij
Ja
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Naaien, koken, er goed uitzien
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Hou van me, wrijf me, zuig mijn nubby!
Iedereen kan zien wanneer je op me wacht
Niets zorgt ervoor dat ik me levendiger voel!
En ik bid elke dag dat we op de een of andere manier vast kunnen blijven zitten in 1955!
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Zing het met gevoel!
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Zelfs mijn moeder is het daarmee eens!
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Hoge hakken dragen en sommige gevoelens verwerken
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Kissin' lickin' smaakt naar kip!
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
Echt dom zijn en me laten klaarkomen!
Daar zijn meisjes voor
Daar zijn meisjes voor
S Mijn D en L mijn B's nog wat meer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt