Hieronder staat de songtekst van het nummer Come me , artiest - Statuto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Statuto
Normale che a questa età
La gente è il mondo
Sembran tutti contro
Non voglio questa realtà
Vorrei cambiarla ma non so se posso
È triste pensare che
Sono da solo ad inseguire il sogno
Qualcuno mi capirà?
Lo stile è simile
Sembra impossibile
Che sia uno specchio lui?
Che bello giacca che ha
Sei come me
Pensi come me
Vivi come me
Brilli in mezzo agli altri
Ora grido che non sarò più solo
Che non sarò più solo
Sei come me
Pensi come me
Vivi come me
Brilli in mezzo agli altri
Ora grido che non sarò più solo
Che non sarò più solo
Tu sei come me
Amico che vita fai?
In questa scuoila di più che normali
Tu dici che cosa sei
No non ha senso sai giustificare
Io dico sono fatti miei
E non mi riescono ad emarginare
Qualcuno mi capirà
Adesso cambierà
Non siamo soli dai
Ci riusciremo a fare
Del sogno realtà
Sei come me
Pensi come me
Vivi come me
Brilli in mezzo agli altri
Ora grido che non sarò più solo
Che non sarò più solo
Tu sei come me
Qualcuno ci aspetta già
Saremo tanti
Arriveremo ovunque
Son troppi che come noi
Immaginavano di esser soli
Nel cuore della città
Ci troveremo a sovvertire tutto
In piazza si crescerà
Adesso campierà
Non siamo soli dai
Ci riusciremo a fare
Del sogno realtà
Sei come me
Pensi come me
Vivi come me
Brilli in mezzo agli altri
Ora grido che non sarò più solo
Che non sarò più solo
Sei come me
Pensi come me
Vivi come me
Brilli in mezzo agli altri
Ora grido che non sarò più solo
Che non sarò più solo
Tu sei come me
Come me!
(Grazie a Giulia per questo testo)
Normaal dat op deze leeftijd
Mensen zijn de wereld
Ze lijken er allemaal tegen
Ik wil deze realiteit niet
Ik zou het willen veranderen, maar ik weet niet of ik dat kan
Het is triest om te denken dat
Ik ben de enige die de droom najaagt
Zal iemand me begrijpen?
De stijl is vergelijkbaar
Het lijkt onmogelijk
Zou hij een spiegel kunnen zijn?
Wat een mooie jas heeft hij
Jij bent zoals ik
Jij denkt zoals ik
Leef zoals ik
Jij straalt onder andere
Nu huil ik dat ik niet langer alleen zal zijn
Dat ik niet langer alleen zal zijn
Jij bent zoals ik
Jij denkt zoals ik
Leef zoals ik
Jij straalt onder andere
Nu huil ik dat ik niet langer alleen zal zijn
Dat ik niet langer alleen zal zijn
Jij bent zoals ik
Kerel, wat voor leven leid jij?
Op deze school is ze meer dan normaal
Je zegt wat je bent
Nee, het slaat nergens op, je weet hoe je moet rechtvaardigen
Ik zeg dat het mijn zaken zijn
En ze slagen er niet in om mij te marginaliseren
Iemand zal me begrijpen
Nu zal het veranderen
We zijn niet alleen, kom op
We zullen het kunnen
Van de droomrealiteit
Jij bent zoals ik
Jij denkt zoals ik
Leef zoals ik
Jij straalt onder andere
Nu huil ik dat ik niet langer alleen zal zijn
Dat ik niet langer alleen zal zijn
Jij bent zoals ik
Er staat al iemand op ons te wachten
We zullen met velen zijn
We komen overal
Er zijn er teveel die ons leuk vinden
Ze dachten dat ze alleen waren
In het hart van de stad
We zullen merken dat we alles ondermijnen
Op het plein zullen we groeien
Nu zal hij proeven
We zijn niet alleen, kom op
We zullen het kunnen
Van de droomrealiteit
Jij bent zoals ik
Jij denkt zoals ik
Leef zoals ik
Jij straalt onder andere
Nu huil ik dat ik niet langer alleen zal zijn
Dat ik niet langer alleen zal zijn
Jij bent zoals ik
Jij denkt zoals ik
Leef zoals ik
Jij straalt onder andere
Nu huil ik dat ik niet langer alleen zal zijn
Dat ik niet langer alleen zal zijn
Jij bent zoals ik
Zoals ik!
(Met dank aan Giulia voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt