Bella come sei - Statuto

Pesi meno tu del trucco che sul viso hai

fingi di essere donna esperta anche se non sai

tieni in assedio il cuore di mezza città

studi per far l’amore ma quanta ingenuità…

Compri dei vestiti usati soldi non ne hai

e l’armadio della mamma hai svuotato ormai

semplice ed elegante non ti volti mai

soltanto 15 anni ma quante cose sai…

Bella come sei

non puoi soffrire per amore

Bella come sei

potrai cambiare il mondo intero tu…

Con l’amica coppia fissa

non tradisci mai

giri per l’Italia in treno

o in scooter quando puoi

vestito anni '60

bel caschetto hai

smalto da collezione

sguardo fiero e vai…

Bella come sei

non puoi soffrire per amore

bella come sei

potrai cambiare il mondo intero tu…

Come un maschio vuoi lottare

non ti arrendi mai.

Hai il coraggio di pensare e fare ciò che vuoi

soffri per quella storia non ne parli mai

cuore ribelle in fiamme non ti spegnerai

Bella come sei

non puoi soffrire per amore

Bella come sei

potrai cambiare il mondo intero

Bella come sei

non puoi soffrire per amore

Bella come sei

potrai cambiare il mondo intero tu…

Je weegt minder dan de make-up op je gezicht

doe alsof je een deskundige vrouw bent, zelfs als je het niet weet

houd het hart van de halve stad belegerd

je studeert om te vrijen, maar hoeveel naïviteit ...

Je koopt gebruikte kleding, je hebt geen geld

en mama's kast heb je inmiddels geleegd

eenvoudig en elegant, je draait je nooit om

pas 15 jaar, maar hoeveel dingen weet je...

Mooi zoals je bent

je kunt niet lijden voor liefde

Mooi zoals je bent

je kunt de hele wereld veranderen...

Met een vast stel vriend

je bedriegt nooit

rondreizen door Italië met de trein

of met de scooter wanneer je kunt

jaren 60 jurk

je hebt een mooie helm

verzamelbare nagellak

kijk trots en ga...

Mooi zoals je bent

je kunt niet lijden voor liefde

mooi als je bent

je kunt de hele wereld veranderen...

Als man wil je vechten

je geeft nooit op.

Je hebt de moed om te denken en te doen wat je wilt

je lijdt voor dat verhaal je praat er nooit over

rebels hart in vuur en vlam, je gaat niet naar buiten

Mooi zoals je bent

je kunt niet lijden voor liefde

Mooi zoals je bent

je kunt de hele wereld veranderen

Mooi zoals je bent

je kunt niet lijden voor liefde

Mooi zoals je bent

je kunt de hele wereld veranderen...