When I Awake - Status Quo
С переводом

When I Awake - Status Quo

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
233320

Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Awake , artiest - Status Quo met vertaling

Tekst van het liedje " When I Awake "

Originele tekst met vertaling

When I Awake

Status Quo

Оригинальный текст

There’s an emerald sky

Silver birds flying by

Purple trees all around

Velvet grass on the ground

Then I see a face, of the girl who’s calling me

And love is in my eyes for this girl was just a dream

When I awake she is gone

And I return to reality

When I awake she is gone

Because it’s just a dream, a fantasy

Then the morning light

Slowly flows into night

And I close my eyes

And reality dies

Again I see the face of the girl who’s calling me

And now she’s in my arms but this love can never be

When I awake she is gone

And I return to reality

When I awake she is gone

Because it’s just a dream, a fantasy

Again I see the face of the girl who’s calling me

And now she’s in my arms but this love can never be

When I awake she is gone

And I return to reality

When I awake she is gone

Because it’s just a dream, a fantasy

When I awake…

Перевод песни

Er is een smaragdgroene lucht

Zilveren vogels die voorbij vliegen

Overal paarse bomen

Fluwelen gras op de grond

Dan zie ik een gezicht, van het meisje dat me belt

En liefde is in mijn ogen, want dit meisje was maar een droom

Als ik wakker word, is ze weg

En ik keer terug naar de realiteit

Als ik wakker word, is ze weg

Omdat het maar een droom is, een fantasie

Dan het ochtendlicht

Langzaam stroomt in de nacht

En ik sluit mijn ogen

En de realiteit sterft

Weer zie ik het gezicht van het meisje dat me belt

En nu is ze in mijn armen, maar deze liefde kan dat nooit zijn

Als ik wakker word, is ze weg

En ik keer terug naar de realiteit

Als ik wakker word, is ze weg

Omdat het maar een droom is, een fantasie

Weer zie ik het gezicht van het meisje dat me belt

En nu is ze in mijn armen, maar deze liefde kan dat nooit zijn

Als ik wakker word, is ze weg

En ik keer terug naar de realiteit

Als ik wakker word, is ze weg

Omdat het maar een droom is, een fantasie

Als ik wakker word...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt