Goin' Nowhere - Status Quo

I’m tired out, my head is aching

I wanna shout, but I feel I’m goin' nowhere

Yeah, I feel I’m goin' nowhere

I’ve run about in a fit of madness

To work it out in the hope of goin' somewhere

Yeah I hope I’m goin' somewhere

And I know it must be time for me making up my mind

Does it matter if I’m fine?

It’ll change my tune in time

If I’m really goin' nowhere

I’m better now, I’ve thought about it

Can’t figure out, but I’m looking for it somewhere

All I know is that it’s somewhere

It’s closer now than I’ve ever had it

Much closer now, so I must be getting somewhere

Yeah, I hope I’m getting somewhere

'Cos you never know, in time with the changing of my mind

I could turn around and say that was just another day

Am I really goin' nowhere?

I’ve run about in a fit of madness

To work it out in the hope of goin' somewhere

Yeah I hope I’m goin' somewhere

'Cos you never know, in time with the changing of my mind

I could turn around and say that was just another day

Am I really goin' nowhere?

Ik ben moe, mijn hoofd doet pijn

Ik wil schreeuwen, maar ik voel dat ik nergens heen ga

Ja, ik heb het gevoel dat ik nergens heen ga

Ik heb rondgelopen in een vlaag van waanzin

Om het uit te werken in de hoop ergens heen te gaan

Ja, ik hoop dat ik ergens heen ga

En ik weet dat het tijd moet zijn voor mij om een ​​besluit te nemen

Maakt het uit of ik in orde ben?

Het zal mijn deuntje in de tijd veranderen

Als ik echt nergens heen ga

Ik ben nu beter, ik heb erover nagedacht

Ik kom er niet uit, maar ik zoek het ergens

Ik weet alleen dat het ergens is

Het is nu dichterbij dan ik het ooit heb gehad

Veel dichterbij nu, dus ik moet ergens komen

Ja, ik hoop dat ik ergens kom

Want je weet maar nooit, in de tijd met de verandering van mijn gedachten

Ik zou me kunnen omdraaien en zeggen dat het gewoon weer een dag was

Ga ik echt nergens heen?

Ik heb rondgelopen in een vlaag van waanzin

Om het uit te werken in de hoop ergens heen te gaan

Ja, ik hoop dat ik ergens heen ga

Want je weet maar nooit, in de tijd met de verandering van mijn gedachten

Ik zou me kunnen omdraaien en zeggen dat het gewoon weer een dag was

Ga ik echt nergens heen?