Sorry - Status Quo
С переводом

Sorry - Status Quo

Альбом
Thirsty Work
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
208910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Status Quo met vertaling

Tekst van het liedje " Sorry "

Originele tekst met vertaling

Sorry

Status Quo

Оригинальный текст

Whispering, you know I saw you were whispering

Listening, you didn’t think I was listening

I got the right things all wrong again, once again

I hurt you, never feeling

Answer me, you know you won’t even answer me

After me, I know you won’t hurry after me

If you feel that it has to be, as for me

We can’t be sure of feelings

Don’t fall apart or lose your heart

You’re far away, is it clear when I say

Sorry for saying the things I said

Sorry for starting it all

All I can say is sorry to you

And kiss your lips and tell you I love you

Chance today, we had our very last chance today

Romance today, it was our very last chance today

I spin the wheels and I’m fast away, far away

I don’t know where but somewhere

Don’t fall apart or lose your heart

You’re far away, is it clear when I say

Sorry for saying the things I said

Sorry for starting it all

All I can say is sorry to you

And kiss your lips and tell you I love you

Sorry for saying the things I said

Sorry for starting it all

All I can say is sorry to you

And kiss your lips and tell you I love you

Sorry for saying the things I said

Sorry for saying the things I said

Sorry for saying the things I said

Перевод песни

Fluisterend, je weet dat ik zag dat je fluisterde

Luisteren, je dacht niet dat ik aan het luisteren was

Ik heb de juiste dingen weer helemaal verkeerd, alweer

Ik heb je pijn gedaan, nooit gevoel

Geef antwoord, je weet dat je me niet eens antwoord geeft

Na mij, ik weet dat je niet achter me aan gaat

Als je vindt dat het moet, wat mij betreft

We kunnen niet zeker zijn van gevoelens

Val niet uit elkaar of verlies je hart niet

Je bent ver weg, is het duidelijk als ik zeg

Sorry dat ik de dingen zeg die ik heb gezegd

Sorry dat ik er allemaal aan begon

Ik kan alleen maar sorry tegen je zeggen

En kus je lippen en zeg je dat ik van je hou

Kans vandaag, we hadden vandaag onze allerlaatste kans

Romantiek vandaag, het was onze allerlaatste kans vandaag

Ik draai aan de wielen en ik ben snel weg, ver weg

Ik weet niet waar, maar ergens

Val niet uit elkaar of verlies je hart niet

Je bent ver weg, is het duidelijk als ik zeg

Sorry dat ik de dingen zeg die ik heb gezegd

Sorry dat ik er allemaal aan begon

Ik kan alleen maar sorry tegen je zeggen

En kus je lippen en zeg je dat ik van je hou

Sorry dat ik de dingen zeg die ik heb gezegd

Sorry dat ik er allemaal aan begon

Ik kan alleen maar sorry tegen je zeggen

En kus je lippen en zeg je dat ik van je hou

Sorry dat ik de dingen zeg die ik heb gezegd

Sorry dat ik de dingen zeg die ik heb gezegd

Sorry dat ik de dingen zeg die ik heb gezegd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt