Hieronder staat de songtekst van het nummer Making Waves , artiest - Status Quo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Status Quo
When I was a young boy, nothing much mattered to me You were a girl and a half and you saw yourself a mystery
We got together for a while, I did every thing you wanted me too
Well I tried and you lied, I was left here back in the blue
If your gonna run, are you gonna run today?
Is it because I’m out on the road?
You never had it good, you never had it anyway
More more more making waves
I was always right there when you wanted to play
You were living in a scene from a dream every night and day
And I never found a way to make it better for you
Oh I tried, and I tried, but you left me back in the blue
If your gonna run, are you gonna run today?
Is it because I’m out on the road?
You never had it good, you never had it anyway
More more more making waves
What you gonna do now?
nothing left, nothing to say
Well I must have been a fool to believe in you anyway
When I tried to find a way or something that I could do You threw it all in my face and you left me back in the blue
If your gonna run, are you gonna run today?
Is it because I’m out on the road?
You never had it good, you never had it anyway
More more more making waves
If your gonna run, are you gonna run today?
Is it because I’m out on the road?
You never had it good, you never had it anyway
More more more making waves
Toen ik een jonge jongen was, maakte me niet zoveel uit. Je was anderhalf meisje en je zag jezelf een mysterie
We kwamen een tijdje bij elkaar, ik deed alles wat je wilde, ik ook
Nou, ik heb het geprobeerd en je loog, ik bleef hier achter in de lucht
Als je gaat rennen, ga je dan vandaag rennen?
Is het omdat ik onderweg ben?
Je hebt het nooit goed gehad, je hebt het toch nooit gehad
Meer meer meer golven maken
Ik was er altijd als je wilde spelen
Je leefde elke dag en nacht in een scène uit een droom
En ik heb nooit een manier gevonden om het beter voor je te maken
Oh, ik heb het geprobeerd, en ik heb het geprobeerd, maar je hebt me in de steek gelaten
Als je gaat rennen, ga je dan vandaag rennen?
Is het omdat ik onderweg ben?
Je hebt het nooit goed gehad, je hebt het toch nooit gehad
Meer meer meer golven maken
Wat ga je nu doen?
niets meer, niets te zeggen
Nou, ik moet toch een dwaas zijn geweest om in je te geloven
Toen ik probeerde een manier of iets te vinden dat ik kon doen, gooide je het allemaal in mijn gezicht en liet je me achter in het niets
Als je gaat rennen, ga je dan vandaag rennen?
Is het omdat ik onderweg ben?
Je hebt het nooit goed gehad, je hebt het toch nooit gehad
Meer meer meer golven maken
Als je gaat rennen, ga je dan vandaag rennen?
Is het omdat ik onderweg ben?
Je hebt het nooit goed gehad, je hebt het toch nooit gehad
Meer meer meer golven maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt