Hieronder staat de songtekst van het nummer Little White Lies , artiest - Status Quo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Status Quo
You were not home last night
When I called from the hotel
I tried to get you on the line
Or were you there with someone
And you couldn’t tell me?
Just say its true and Ill be fine
Why, why, why
Are you telling me those little white lies?
I won’t buy anymore
Why, why, why
If you keep telling little white lies
I won’t try anymore
Its been a long time now
Since we were close together
I see the distance in your eyes
There’s something wrong
And all you gotta do is tell me
Just shout it out and Ill survive
Why, why, why
Are you telling me those little white lies?
I won’t buy anymore
Why, why, why
If you keep telling little white lies
I won’t try anymore
Now you must think that I believe
Every little lie you weave
So let me make it clear
'Cause I don’t wanna hear no more
Why, why, why
Are you telling me those little white lies?
I won’t buy anymore
Why, why, why
If you keep telling little white lies
I won’t try anymore
You’re telling me little white lies
Little white lies
Je was gisteravond niet thuis
Toen ik belde vanuit het hotel
Ik heb geprobeerd je aan de lijn te krijgen
Of was je daar met iemand?
En je kon het me niet vertellen?
Zeg gewoon dat het waar is en het komt goed
Waarom, waarom, waarom?
Vertel je me die kleine leugentjes om bestwil?
Ik zal niet meer kopen
Waarom, waarom, waarom?
Als je kleine leugentjes om bestwil blijft vertellen
Ik zal het niet meer proberen
Het is nu lang geleden
Omdat we dicht bij elkaar waren
Ik zie de afstand in je ogen
Er is iets mis
En alles wat je hoeft te doen, is me vertellen
Schreeuw het gewoon uit en ik overleef het
Waarom, waarom, waarom?
Vertel je me die kleine leugentjes om bestwil?
Ik zal niet meer kopen
Waarom, waarom, waarom?
Als je kleine leugentjes om bestwil blijft vertellen
Ik zal het niet meer proberen
Nu moet je denken dat ik geloof
Elke kleine leugen die je weeft
Dus laat me het duidelijk maken
Omdat ik niet meer wil horen
Waarom, waarom, waarom?
Vertel je me die kleine leugentjes om bestwil?
Ik zal niet meer kopen
Waarom, waarom, waarom?
Als je kleine leugentjes om bestwil blijft vertellen
Ik zal het niet meer proberen
Je vertelt me kleine leugentjes om bestwil
Kleine leugentjes om bestwil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt