I Didn't Mean It - Status Quo

You’re in at the deep end

Give up the night times, give up the high times

Give up the weekend

Give up the chance to be your own man

Let the feeling take over

The only way out is to lie if you can

But you don’t have the knack

And you’ll go crawling back, saying

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to say what I said when I said I didn’t mean it

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to say what I said it was only a game

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to tell you in so many words, I didn’t mean it

I felt tied down, my pride down

That I put that lie down

The prize now for you is me

Well I was like you and all I could do was

Give up and surrender

The people can trace what they did in my face

But they’re just pretenders

They told me mercenary action today

Is a line as simple and pure

But what if you found you made a mistake

The medicine’s worse than the cure

And you’ll be back for sure, saying

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to say what I said when I said I didn’t mean it

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to say what I said it was only a game

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to tell you in so many words, I didn’t mean it

I felt tied down, my pride down

That I put that lie down

The prize now for you is me

Give up the chance to be your own man

Let the feeling take over

The only way out is to lie if you can

But you don’t have the knack

And you’ll go crawling back, saying

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to say what I said when I said I didn’t mean it

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to say what I said it was only a game

I didn’t mean it, I didn’t mean it

I didn’t mean to tell you in so many words, I didn’t mean it

I felt tied down, my pride down

That I put that lie down

The prize now for you is me

Je zit in het diepe

Geef de nachtelijke tijden op, geef de hoge tijden op

Geef het weekend op

Geef de kans op om je eigen man te zijn

Laat het gevoel het overnemen

De enige uitweg is te liegen als je kunt

Maar je hebt het talent niet

En je gaat terug kruipen en zegt:

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde niet zeggen wat ik zei toen ik zei dat ik het niet meende

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde niet zeggen wat ik zei, het was maar een spelletje

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde het je niet in zoveel woorden vertellen, ik meende het niet

Ik voelde me gebonden, mijn trots neer

Dat ik dat neerlegde

De prijs voor jou ben ik nu

Nou, ik was net als jij en het enige wat ik kon doen was

Opgeven en overgeven

De mensen kunnen traceren wat ze in mijn gezicht hebben gedaan

Maar het zijn maar huichelaars

Ze hebben me vandaag huurlingenactie verteld

Is een regel zo eenvoudig en puur?

Maar wat als je merkt dat je een fout hebt gemaakt?

Het medicijn is erger dan het middel

En je komt zeker terug door te zeggen:

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde niet zeggen wat ik zei toen ik zei dat ik het niet meende

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde niet zeggen wat ik zei, het was maar een spelletje

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde het je niet in zoveel woorden vertellen, ik meende het niet

Ik voelde me gebonden, mijn trots neer

Dat ik dat neerlegde

De prijs voor jou ben ik nu

Geef de kans op om je eigen man te zijn

Laat het gevoel het overnemen

De enige uitweg is te liegen als je kunt

Maar je hebt het talent niet

En je gaat terug kruipen en zegt:

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde niet zeggen wat ik zei toen ik zei dat ik het niet meende

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde niet zeggen wat ik zei, het was maar een spelletje

Ik meende het niet, ik meende het niet

Ik wilde het je niet in zoveel woorden vertellen, ik meende het niet

Ik voelde me gebonden, mijn trots neer

Dat ik dat neerlegde

De prijs voor jou ben ik nu