Gone Thru The Slips - Status Quo
С переводом

Gone Thru The Slips - Status Quo

Альбом
Perfect Remedy
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
220380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Thru The Slips , artiest - Status Quo met vertaling

Tekst van het liedje " Gone Thru The Slips "

Originele tekst met vertaling

Gone Thru The Slips

Status Quo

Оригинальный текст

Same old weekend, she pays off her hairdresser

Then she buys a hat

I never complain 'cos I feel like a martyr

I kind of like it like that

New hi-fi, she says it could be louder

The same familiar scene

Over-reacting, she’s taking a powder

Laying the blame on me

She’s gone thru the slips again

Gone like a kiss

Gone thru the slips again

She didn’t have to cheat me

Didn’t have to treat me like this

Back next morning, pretend she’s never happened

She’s all over me

I look to her side when she runs to the bathroom

To the vanishing cream

She’s gone thru the slips again

Gone like a kiss

Gone thru the slips again

She didn’t have to cheat me

She didn’t have to treat me like this

She’s gone thru the slips again

Gone like a kiss

Gone thru the slips again

She didn’t have to treat me

She didn’t have to treat me like this

Every day now it’s just another showdown

I won’t take much more

Chews me up, and spitting out the pieces

Walk out the door

She’s gone thru the slips again

Gone like a kiss

Gone thru the slips again

She didn’t have to cheat me

Didn’t have to treat me like this

Go, go, go, go, go, go, go

She’s gone thru the slips again

Gone like a kiss

Gone thru the slips again

She didn’t have to cheat me

Didn’t have to treat me like this

Перевод песни

Hetzelfde oude weekend, ze betaalt haar kapper af

Dan koopt ze een hoed

Ik klaag nooit omdat ik me een martelaar voel

Ik vind het wel leuk zo

Nieuwe hifi, ze zegt dat het luider kan

Dezelfde bekende scène

Ze reageert overdreven en neemt een poeder

De schuld bij mij leggen

Ze is weer door de slips gegaan

Weg als een kus

Weer door de slips heen

Ze hoefde me niet te bedriegen

Je hoefde me niet zo te behandelen

Volgende ochtend terug, doe alsof ze nooit is gebeurd

Ze is helemaal over mij

Ik kijk naar haar kant als ze naar de badkamer rent

Naar de verdwijnende crème

Ze is weer door de slips gegaan

Weg als een kus

Weer door de slips heen

Ze hoefde me niet te bedriegen

Ze hoefde me niet zo te behandelen

Ze is weer door de slips gegaan

Weg als een kus

Weer door de slips heen

Ze hoefde me niet te behandelen

Ze hoefde me niet zo te behandelen

Elke dag is het nu gewoon weer een confrontatie

Ik zal niet veel meer nemen

Kauwt me op en spuugt de stukjes uit

Loop de deur uit

Ze is weer door de slips gegaan

Weg als een kus

Weer door de slips heen

Ze hoefde me niet te bedriegen

Je hoefde me niet zo te behandelen

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga

Ze is weer door de slips gegaan

Weg als een kus

Weer door de slips heen

Ze hoefde me niet te bedriegen

Je hoefde me niet zo te behandelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt