Hieronder staat de songtekst van het nummer Ease Your Mind , artiest - Status Quo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Status Quo
I’m gonna ease your mind, I’m gonna write a line
And write a letter to you
I’m gonna let you know that I’ll be coming home
And make it better with you
I sang a sad lullaby
I left you all alone to cry
Well I need you, oh my Just to sing a lullaby
It won’t be very long before I right my wrongs
And make it better with you
It’s such a crying shame I had to break away
To find the same old road
But now I’m getting wise, and I’ve realised
That that’s a the way that it goes
So put a smile upon your face
Let me know I’ve found my place
We’ve got no time to waste
'Cos all the time for heaven’s late
Now don’t you be afraid, it’s gonna be the same
I’ll make it better with you
I’m gonna ease your mind, I’m gonna write a line
And write a letter to you
I’m gonna let you know that I’ll be coming home
And make it better with you
I sang a sad lullaby
I left you all alone to cry
Well I need you, oh my Just to sing a lullaby
It won’t be very long before I right my wrongs
And make it better with you
Ik ga je geest geruststellen, ik ga een regel schrijven
En schrijf een brief aan u
Ik laat je weten dat ik thuiskom
En maak het beter met jou
Ik zong een droevig slaapliedje
Ik liet je helemaal alleen om te huilen
Nou, ik heb je nodig, oh mijn gewoon om een slaapliedje te zingen
Het duurt niet lang voordat ik mijn fouten recht
En maak het beter met jou
Het is zo jammer dat ik moest breken
Om dezelfde oude weg te vinden
Maar nu word ik wijs, en ik heb me gerealiseerd
Dat is de manier waarop het gaat
Dus tover een glimlach op je gezicht
Laat me weten dat ik mijn plek heb gevonden
We hebben geen tijd te verliezen
Omdat de hele tijd voor de hemel te laat is
Wees niet bang, het zal hetzelfde zijn
Ik zal het beter met je maken
Ik ga je geest geruststellen, ik ga een regel schrijven
En schrijf een brief aan u
Ik laat je weten dat ik thuiskom
En maak het beter met jou
Ik zong een droevig slaapliedje
Ik liet je helemaal alleen om te huilen
Nou, ik heb je nodig, oh mijn gewoon om een slaapliedje te zingen
Het duurt niet lang voordat ik mijn fouten recht
En maak het beter met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt