Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut Me Some Slack , artiest - Status Quo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Status Quo
I’m aiming to please, oh yes, my aim is true
But you mess my arrangements and you run me through
Under the weather, under attack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
I know you know I’m addicted to you
And I do all I can, it’s the best I can do
You bright as a bulb, you sharp as a tack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Cut me some slack, cut me some slack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Cut me some slack, cut me some slack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
So my time is your time, any time of the day
But there’s no time for a fine time when you get that way
We talked about talks, then we don’t talk no more
You talk a good game, but you’re keeping the score
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh
Do you remember or do you forget?
Is it something I done?
Is it something I said?
A one a step forward, a two-step back
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Cracking the whip before you crack me up
Hereby, I’m serving notice, enough is enough
A win or a lose, a twist or a stack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
So my time is your time, any time of the day
But there’s no time for a fine time when you get that way
We talked about talks, then we don’t talk no more
You talk a good game, but you’re keeping the score
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
So my time is your time, any time of the day
But there’s no time for a fine time when you get that way
We talked about talks, then we don’t talk no more
You talk a good game, but you’re keeping the score
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Cut me some slack, cut me some slack
Cut me some slack, cut me some slack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Do everybody a favour, baby, cut me some slack
Ik streef ernaar om te behagen, oh ja, mijn doel is waar
Maar je verpest mijn afspraken en je leidt me door
Onder het weer, onder aanval
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Ik weet dat je weet dat ik verslaafd aan je ben
En ik doe alles wat ik kan, het is het beste wat ik kan doen
Je helder als een lamp, je scherp als een tack
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Snijd me wat speling, snijd me wat speling
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Snijd me wat speling, snijd me wat speling
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Dus mijn tijd is jouw tijd, elk moment van de dag
Maar er is geen tijd voor een fijne tijd als je zo wordt
We hadden het over gesprekken, dan praten we niet meer
Je praat een goed spel, maar je houdt de score bij
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh
Weet je het nog of vergeet je het?
Is het iets wat ik heb gedaan?
Is het iets wat ik zei?
Een één stap vooruit, twee stappen terug
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
De zweep kraken voordat je me kapot maakt
Hierbij dien ik een kennisgeving, genoeg is genoeg
Een overwinning of een verlies, een draai of een stapel
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Dus mijn tijd is jouw tijd, elk moment van de dag
Maar er is geen tijd voor een fijne tijd als je zo wordt
We hadden het over gesprekken, dan praten we niet meer
Je praat een goed spel, maar je houdt de score bij
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Dus mijn tijd is jouw tijd, elk moment van de dag
Maar er is geen tijd voor een fijne tijd als je zo wordt
We hadden het over gesprekken, dan praten we niet meer
Je praat een goed spel, maar je houdt de score bij
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Snijd me wat speling, snijd me wat speling
Snijd me wat speling, snijd me wat speling
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Doe iedereen een plezier, schat, geef me wat speling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt