Black Veils Of Melancholy - Status Quo
С переводом

Black Veils Of Melancholy - Status Quo

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
193770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Veils Of Melancholy , artiest - Status Quo met vertaling

Tekst van het liedje " Black Veils Of Melancholy "

Originele tekst met vertaling

Black Veils Of Melancholy

Status Quo

Оригинальный текст

By a peppercorn tree

The tree it moves, let’s me see

What I wanna see

Is all that’s worrying me

The pictures that I see

Are seen by no-one else but me

It’s caused my mind to be inside (?)

A little boy of me (?)

I imagine being anything (?)

I want to see (?)

Black veils of melancholy

Falling on me

Black veils keep shadowing my mind

Black veils that make my life

Seem small

Black veils of melancholy

Falling on me

Black veils keep shadowing my mind

Black veils that make my life

Seem small

I see you with my eyes closed

Getting closer and closer to me

I open my eyes up

And you’re not there

It’s all in my mind

Black veils of melancholy

Falling on me

Black veils keep shadowing my mind

Black veils that make my life

Seem small

Black veils of melancholy

Falling on me

Black veils keep shadowing my mind

Black veils that make my life

Seem small

Перевод песни

Bij een peperkorrelboom

De boom die hij beweegt, eens kijken

Wat ik wil zien

Is dat alles waar ik me zorgen over maak?

De foto's die ik zie

Worden door niemand anders gezien dan ik

Het heeft ervoor gezorgd dat mijn geest binnen (?)

Een kleine jongen van mij (?)

Ik stel me voor dat ik iets (?)

Ik wil zien (?)

Zwarte sluiers van melancholie

Op mij vallen

Zwarte sluiers blijven mijn gedachten overschaduwen

Zwarte sluiers die mijn leven maken

klein lijken

Zwarte sluiers van melancholie

Op mij vallen

Zwarte sluiers blijven mijn gedachten overschaduwen

Zwarte sluiers die mijn leven maken

klein lijken

Ik zie je met mijn ogen dicht

Steeds dichter bij mij komen

Ik open mijn ogen

En je bent er niet

Het zit allemaal tussen mijn oren

Zwarte sluiers van melancholie

Op mij vallen

Zwarte sluiers blijven mijn gedachten overschaduwen

Zwarte sluiers die mijn leven maken

klein lijken

Zwarte sluiers van melancholie

Op mij vallen

Zwarte sluiers blijven mijn gedachten overschaduwen

Zwarte sluiers die mijn leven maken

klein lijken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt