1000 Years - Status Quo

I can’t wait to say all the things I want to say

You don’t help at all, thinking I am just a fool

But one has changed and one remains, going on

Even if it takes a thousand years or more

Even if we cried a thousand tears, I’m sure

We’d still want more and more

Just the other day taking love you won’t repay

Where’s the give and take?

Tell me why the sudden heartache?

The emptiness and loneliness say it all

Even if it takes a thousand years or more

Even if we cried a thousand tears, I’m sure

We’d still want more and more

Walked all over me, played around with my heart

Who knows where or when from the middle through until the end?

An easy touch, you knew as much all along

Even if it takes a thousand years or more

Even if we cried a thousand tears, I’m sure

We’d still want more and more

Ik kan niet wachten om alle dingen te zeggen die ik wil zeggen

Je helpt helemaal niet, denkend dat ik gewoon een dwaas ben

Maar één is veranderd en één blijft, aan de gang

Zelfs als het duizend jaar of langer duurt

Zelfs als we duizend tranen hebben gehuild, weet ik het zeker

We willen nog steeds meer en meer

Onlangs nog liefde nemen die je niet terugbetaalt

Waar is het geven en nemen?

Vertel me waarom het plotselinge hartzeer?

De leegte en eenzaamheid zeggen alles

Zelfs als het duizend jaar of langer duurt

Zelfs als we duizend tranen hebben gehuild, weet ik het zeker

We willen nog steeds meer en meer

Liep over me heen, speelde met mijn hart

Wie weet waar of wanneer vanaf het midden tot het einde?

Een gemakkelijke aanraking, dat wist je al die tijd al

Zelfs als het duizend jaar of langer duurt

Zelfs als we duizend tranen hebben gehuild, weet ik het zeker

We willen nog steeds meer en meer