Hieronder staat de songtekst van het nummer But You Don't Hear Me Tho , artiest - Statik Selektah, The Lox, Mtume met vertaling
Originele tekst met vertaling
Statik Selektah, The Lox, Mtume
Motherfucker, this ain’t back in the day
Statik what up?
LOX in this joint
This ain’t back in the day
Yeah
Mother--, mother--
Motherfucker, this ain’t back in the day
This ain’t back in the day
Back, back in the day
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
Bumping that Statik with the automatic on my hip
Blue whip, Navy paper plane, no, I ain’t a crip
We used to have the hallway fired up, smoking reefer
Yeah I went to school but KRS was the teacher (Boogie Down Productions)
In April had to hustle hard to get fresh for Easter
Instead of celebrating Christ, I beat the noose twice
And fucked some lil' bitch on the steps
I do reps with these new rappers, it’s cool though
They UFC, I’m still Judos
They high right now, I’m like kudos
But fuck that
Yo, I like that new money, shit done changed on the block
So I don’t reminisce even though I love Pete Rock
I give you bars, no microwave rap
I can take it down South, but it’s gon' be my version of trap
Don' Don', the god, money is long
I can’t judge an artist off one song, but you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
This ain’t back in the days
If it was the niggas sound different and give you a pound different
I don’t hate the trap but give me that boom bap
Yeah the 808 eating at the bistro the 808
Told the owner Sal, veggies in a
I used to freestyle for for a bottle of blue
No MTA cards, hoping the turnstile
Catch the train on 'em
Get your ass whooped you brought the pain home
The days when you knocked on your man’s door
Yelled to the window so he could come outside
Drink a 40, lit weed, and y’all go and knock the grams off
Had to have hands or your shit was getting ran, dawg
45 that was 10, yo
Thank God for this rap shit, clearly though
Back in the days, shit was real, but you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
Niggas 'cross town tryin' to bomb me, I had the certified on me
'Fore I knew it was foul, the
Caught you doing some bullshit, they tell your mami
Win, lose or draw, gotta go out if a nigga try me
When Jenny hooked up with Lionel, I had the Sugarhill vinyl
Before crack hit, it was just winos
Ride to Louis Park jams with no shooting
When nigga’s pops was hooping, heavy prostitution
Pirate radio was officially on deck
Staying up late night with the tissue and the cassette
Hip-hop is everything I got
Around this time, I was hooked on the King of Rock
I just wanna rap, I’ma go give this thing a shot
Looking back, I done never thought that this thing’ll pop
Nah, right now I’m proud to be a part of the family
And you standing there just looking at me
But you don’t hear me.
what?
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
Motherfucker, this ain’t back in the day
This ain’t back in the day
Mother--, mother--
Motherfucker, this ain’t back in the day
This ain’t back in the day
Back, back in the day
But you don’t hear me though
But you don’t hear me though
Klootzak, dit is niet terug in de dag
Statik wat is er aan de hand?
LOX in dit gewricht
Dit is niet terug in de dag
Ja
Moeder moeder--
Klootzak, dit is niet terug in de dag
Dit is niet terug in de dag
Terug, terug in de dag
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Die Statik stoten met de automaat op mijn heup
Blauwe zweep, marineblauw papieren vliegtuigje, nee, ik ben geen crip
Vroeger hadden we de gang in brand gestoken, rokende reefer
Ja, ik ging naar school, maar KRS was de leraar (Boogie Down Productions)
Moest in april hard knokken om vers te komen voor Pasen
In plaats van Christus te vieren, versla ik de strop twee keer
En neukte een kleine bitch op de trap
Ik doe herhalingen met deze nieuwe rappers, maar het is wel cool
Ze UFC, ik ben nog steeds Judos
Ze zijn nu hoog, ik ben zoals een pluim
Maar fuck dat
Yo, ik hou van dat nieuwe geld, shit gedaan veranderd op het blok
Dus ik haal geen herinneringen op, ook al ben ik dol op Pete Rock
Ik geef je repen, geen magnetron rap
Ik kan het naar het zuiden brengen, maar het wordt mijn versie van trap
Don' Don', de god, geld is lang
Ik kan een artiest niet beoordelen op één nummer, maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Dit is niet terug in de tijd
Als het de provence anders was en je een ander pond zou geven?
Ik haat de val niet, maar geef me die boem bap
Ja, de 808 eet in de bistro de 808
Vertelde de eigenaar Sal, groenten in een?
Vroeger freestylede ik voor een flesje blauw
Geen MTA-kaarten, in de hoop de tourniquet
Vang de trein op 'em
Krijg je kont whooped je bracht de pijn naar huis
De dagen dat je op de deur van je man klopte
Schreeuwde tegen het raam zodat hij naar buiten kon komen
Drink een 40, verlichte wiet, en jullie gaan allemaal de grammen eraf
Je moest handen hebben of je stront was aan het rennen, dawg
45 dat was 10, joh
Godzijdank voor deze rap shit, duidelijk hoor
Vroeger was shit echt, maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Niggas 'door de stad proberen' om me te bombarderen, ik had de gecertificeerde op mij
'Voordat ik wist dat het fout was, de...
Ik betrapte je op wat onzin, ze vertellen je mama
Winnen, verliezen of gelijkspel, moet uitgaan als een nigga me probeert
Toen Jenny contact maakte met Lionel, had ik de Sugarhill-vinyl
Voordat crack toesloeg, waren het gewoon winos
Rijd naar Louis Park-jams zonder te schieten
Toen nigga's pops aan het hoepelen waren, zware prostitutie
Piratenradio was officieel aan dek
Laat opblijven met de tissue en de cassette
Hiphop is alles wat ik heb
Rond deze tijd was ik verslaafd aan de King of Rock
Ik wil gewoon rappen, ik ga dit ding een kans geven
Als ik terugkijk, had ik nooit gedacht dat dit ding zou knappen
Nee, op dit moment ben ik er trots op deel uit te maken van de familie
En jij staat daar alleen maar naar mij te kijken
Maar je hoort me niet.
wat?
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Klootzak, dit is niet terug in de dag
Dit is niet terug in de dag
Moeder moeder--
Klootzak, dit is niet terug in de dag
Dit is niet terug in de dag
Terug, terug in de dag
Maar je hoort me niet
Maar je hoort me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt