Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow It Home , artiest - States met vertaling
Originele tekst met vertaling
States
Just a silly note
I was hoping you could finally read
But I know you’re busy vanishing so
I’ll leave it in a song
You broke up the chains
Holding all the history made
Decided just to sail it away
Leaving it in the sea
So I’ve got to find another way to connect
'Cause even if I follow, the map would lie
Even if I follow it home, the map would lie
I would wait for you here, but I already fear
You’re living in another ocean by now
Even if I follow it home, the map would lie
To keep me from a sad goodbye
Is it black and white?
And crumbling around the edge?
And wrapping up in spiderwebs
All when you’re thinking back?
Cause I’m here on the sand
Standing with a compass in hand
Waiting for the arrow to spin
Leading me gradually
So I’ve got to find another way to connect
'Cause even if I follow, the map would lie
Even if I follow it home, the map would lie
I would wait for you here, but I already fear
You’re living in another ocean by now
Even if I follow it home, the map would lie
To keep me from a sad goodbye
Oh and the sound is so haunting, love
Yeah, and it’s getting a little old to me
But I’ve got it together and somehow I will
Find a way to connect
Even if I, I’ve got to find another way to get back
'Cause even If I follow, the map would lie
Even if I follow it home, the map would lie
I would wait for you here, but I already fear
You’re living in another ocean by now
Even if I follow it home, the map would lie
To keep me from a sad goodbye
To keep me from a sad goodbye
Gewoon een gekke opmerking
Ik hoopte dat je eindelijk kon lezen
Maar ik weet dat je het druk hebt met verdwijnen dus
Ik laat het in een nummer staan
Je hebt de ketens verbroken
Met alle geschiedenis gemaakt
Besloten om het gewoon weg te zeilen
In de zee laten liggen
Dus ik moet een andere manier vinden om verbinding te maken
Want zelfs als ik zou volgen, zou de kaart liegen
Zelfs als ik het naar huis zou volgen, zou de kaart liegen
Ik zou hier op je wachten, maar ik ben al bang
Je leeft inmiddels in een andere oceaan
Zelfs als ik het naar huis zou volgen, zou de kaart liegen
Om me te behoeden voor een verdrietig afscheid
Is het zwart-wit?
En aan de rand afbrokkelen?
En verpakken in spinnenwebben
Allemaal als je terugdenkt?
Want ik ben hier op het zand
Staan met een kompas in de hand
Wachten tot de pijl ronddraait
Geleidelijk aan mij leiden
Dus ik moet een andere manier vinden om verbinding te maken
Want zelfs als ik zou volgen, zou de kaart liegen
Zelfs als ik het naar huis zou volgen, zou de kaart liegen
Ik zou hier op je wachten, maar ik ben al bang
Je leeft inmiddels in een andere oceaan
Zelfs als ik het naar huis zou volgen, zou de kaart liegen
Om me te behoeden voor een verdrietig afscheid
Oh en het geluid is zo angstaanjagend, liefje
Ja, en het wordt een beetje oud voor mij
Maar ik heb het voor elkaar en op de een of andere manier zal ik dat doen
Vind een manier om verbinding te maken
Zelfs als ik, moet ik een andere manier vinden om terug te komen
Want zelfs als ik zou volgen, zou de kaart liegen
Zelfs als ik het naar huis zou volgen, zou de kaart liegen
Ik zou hier op je wachten, maar ik ben al bang
Je leeft inmiddels in een andere oceaan
Zelfs als ik het naar huis zou volgen, zou de kaart liegen
Om me te behoeden voor een verdrietig afscheid
Om me te behoeden voor een verdrietig afscheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt