Hieronder staat de songtekst van het nummer Папа рядом , artiest - Стас Костюшкин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Стас Костюшкин
Зачем же ты пугливая едешь летом в Сочи?
Зачем же моя милая в очках скрываешь очи?
По пляжу ходят парами, качки стреляют взглядом.
Но ты гуляй, не бойся.
И знай, ведь папа рядом.
Припев:
Папа рядом, и никого не надо.
Папа рядом, лето — сахарная вата.
Папа рядом — открыты магазины.
Папа рядом — счастья полные корзины!
Папа рядом, и никого не надо.
Папа рядом, лето — сахарная вата.
Папа рядом — открыты магазины.
Папа рядом — счастья полные корзины!
Все люди-человеки пошли на дискотеки.
Ты умница-невинница сидишь одна в гостинице.
В бумажные тарелки слезы льются градом,
А я кричу с балкона: «Не плачь!
Ведь Папа рядом!»
Припев:
Папа рядом, и никого не надо.
Папа рядом, лето — сахарная вата.
Папа рядом — открыты магазины.
Папа рядом — счастья полные корзины!
Папа рядом, и никого не надо.
Папа рядом, лето — сахарная вата.
Папа рядом — открыты магазины.
Папа рядом — счастья полные корзины!
Я ненамного старше и тебе не родственник.
Неписанный красавец, наверное и Бог бы с ним…
Но весь июнь и август чаруешь одним взглядом.
Иди ко мне, родная.
и знай… Папа рядом…
Припев:
Папа рядом, и никого не надо.
Папа рядом, лето — сахарная вата.
Папа рядом — открыты магазины.
Папа рядом — счастья полные корзины!
Папа рядом, и никого не надо.
Папа рядом, лето — сахарная вата.
Папа рядом — открыты магазины.
Папа рядом — счастья полные корзины!
Папа-папа, па-па-па-па.
Папа-папа, па-па-па-па.
Папа-папа, па-па-па-па.
Папа-папа, па-па-па-па.
Папа рядом!
Waarom ga je in de zomer verlegen naar Sochi?
Waarom verberg je je ogen, mijn lieveling met een bril?
Ze lopen in paren langs het strand, de jocks schieten met hun ogen.
Maar je loopt, wees niet bang.
En weet dat papa in de buurt is.
Refrein:
Papa is in de buurt en er is niemand nodig.
Papa is nabij, de zomer is suikerspin.
Papa is vlakbij - winkels zijn open.
Papa is in de buurt - manden vol geluk!
Papa is in de buurt en er is niemand nodig.
Papa is nabij, de zomer is suikerspin.
Papa is vlakbij - winkels zijn open.
Papa is in de buurt - manden vol geluk!
Alle mensen gingen naar discotheken.
Je bent een slimme onschuldige die alleen in een hotel zit.
Tranen stromen in papieren borden,
En ik roep vanaf het balkon: "Niet huilen!
De paus is tenslotte nabij!
Refrein:
Papa is in de buurt en er is niemand nodig.
Papa is nabij, de zomer is suikerspin.
Papa is vlakbij - winkels zijn open.
Papa is in de buurt - manden vol geluk!
Papa is in de buurt en er is niemand nodig.
Papa is nabij, de zomer is suikerspin.
Papa is vlakbij - winkels zijn open.
Papa is in de buurt - manden vol geluk!
Ik ben niet veel ouder en ik ben geen familie van jou.
Een ongeschreven knappe man, waarschijnlijk zou God met hem zijn ...
Maar heel juni en augustus betovert u met één blik.
Kom naar me toe, schat.
en weet... Papa is dichtbij...
Refrein:
Papa is in de buurt en er is niemand nodig.
Papa is nabij, de zomer is suikerspin.
Papa is vlakbij - winkels zijn open.
Papa is in de buurt - manden vol geluk!
Papa is in de buurt en er is niemand nodig.
Papa is nabij, de zomer is suikerspin.
Papa is vlakbij - winkels zijn open.
Papa is in de buurt - manden vol geluk!
Papa-papa, pa-pa-pa-pa.
Papa-papa, pa-pa-pa-pa.
Papa-papa, pa-pa-pa-pa.
Papa-papa, pa-pa-pa-pa.
Papa is dichtbij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt