Hieronder staat de songtekst van het nummer Paternity Leave Intro , artiest - Starlito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starlito
Pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
Not a activist, I’m a realist, could care less if you don’t feel this
Fed up, that food for thought that they feeding us ain’t fulfilling
How we supposed to want peace when we the ones that they killing
Kaepernick wasn’t nothing like Officer Chauvin kneeling
Learned about Dr. King, but then I saw Rodney King
Why can’t we just get along, all we got is a dream
Reality is I’m Black, so that mean a lot of things
I’m feared, I’m scared, I’m scarred, I’m strapped, nahmean
Far more likely to get killed by someone that look just like me
It’s hard beating the odds with all these demons I’m fighting
Police see me get frightened, wanna read me my rights
Don’t get me wrong, tryna put it all in a song
They done pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
And they done pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
I got a daughter and they abducting lil' girls without warning
News barely report it, but who am I to ignore it?
They too busy brainwashing us, distract us from the fact
That they ain’t offering us help, thanks officers
Choke us out and then tell us the autopsy said COVID
Genocide slash civil war, y’all thought this was over?
Skeptical of the protests when corporations promote it
Had some hope but they stole it, our reparations condolences
Don’t mean to sound bitter, once you consider
I ran up a million dollars and guess what, I’m still a nigga
Beat a criminal case, gotta settle out on a civil
If I ever told you I love you, whatever I got I’ll give you
But they done pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
But they done pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
I got a voice, and I know I might lose it if I don’t use it
Fell out of love with music, afraid of my own influence
Still ain’t got much to say, I’m in a state of confusion
Gotta start with myself if I wanna make an improvement
I don’t make all the rules, but I don’t make no excuses
I don’t think things gone change, at least not anytime soon
Shit, we been looting and marching before I got here
They still shooting, we the targets, no it’s not fair
I watch the news, read them articles, it don’t stop there
Killing our own kind, really they don’t mind
We die in these streets or sit in prison a long time
Even with a little wisdom and strong mind
They done pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
But they done pushed me to my limit like a foreign when you rent it
I ain’t going, cuz they know I was born, not sworn in it
Not to mention that I’m still war torn and tormented
Recorded this just to vent, I been chilling out for a minute
«This is the streets talking for themselves.
They don’t NEED me right now.
I kept my mouth shut.
And I’ll STILL keep my mouth shut.
But don’t think that
my silence is complicit.»
Duwde me tot mijn limiet als een buitenlander toen je het huurde
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
Geen activist, ik ben een realist, het kan me niets schelen als je dit niet voelt
Beu, dat stof tot nadenken dat ze ons voeden is niet bevredigend
Hoe we veronderstelden vrede te willen als wij degenen zijn die zij doden?
Kaepernick leek in niets op geknielde agent Chauvin
Leerde over Dr. King, maar toen zag ik Rodney King
Waarom kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten, alles wat we hebben is een droom
De realiteit is dat ik zwart ben, dus dat betekent veel dingen
Ik ben gevreesd, ik ben bang, ik ben getekend, ik ben vastgebonden, nahmean
Veel meer kans om vermoord te worden door iemand die op mij lijkt
Het is moeilijk om de kansen te verslaan met al deze demonen waar ik tegen vecht
De politie ziet dat ik bang word, wil me mijn rechten voorlezen
Begrijp me niet verkeerd, probeer het allemaal in een nummer te stoppen
Ze hebben me tot mijn limiet geduwd als een buitenlander als je hem huurt
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
En ze hebben me tot het uiterste gedreven als een buitenlander als je hem huurt
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
Ik heb een dochter en ze ontvoeren kleine meisjes zonder waarschuwing
Nieuws meldt het nauwelijks, maar wie ben ik om het te negeren?
Ze hebben het te druk met ons te hersenspoelen, leiden ons af van het feit
Dat ze ons geen hulp aanbieden, bedankt agenten
Wurg ons en vertel ons dan dat de autopsie COVID zei
Genocide slash burgeroorlog, jullie dachten dat dit voorbij was?
Sceptisch over de protesten wanneer bedrijven het promoten
Had wat hoop maar ze hebben het gestolen, onze herstelbetalingen condoleances
Bedoel je niet verbitterd te klinken, als je erover nadenkt
Ik rende een miljoen dollar en raad eens, ik ben nog steeds een nigga
Versla een strafzaak, moet genoegen nemen met een burger
Als ik je ooit heb verteld dat ik van je hou, wat ik ook heb, ik zal je geven
Maar ze hebben me tot het uiterste gedreven als een buitenlander als je hem huurt
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
Maar ze hebben me tot het uiterste gedreven als een buitenlander als je hem huurt
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
Ik heb een stem en ik weet dat ik die kan verliezen als ik hem niet gebruik
Geen liefde meer voor muziek, bang voor mijn eigen invloed
Ik heb nog steeds niet veel te zeggen, ik ben in een staat van verwarring
Moet bij mezelf beginnen als ik iets wil verbeteren
Ik maak niet alle regels, maar ik maak geen excuses
Ik denk niet dat dingen veranderen, althans niet op korte termijn
Shit, we waren aan het plunderen en marcheren voordat ik hier aankwam
Ze schieten nog steeds, wij de doelen, nee, het is niet eerlijk
Ik kijk naar het nieuws, lees artikelen voor hen, daar houdt het niet op
Onze eigen soort vermoorden, ze vinden het echt niet erg
We sterven in deze straten of zitten lang in de gevangenis
Zelfs met een beetje wijsheid en een sterke geest
Ze hebben me tot mijn limiet geduwd als een buitenlander als je hem huurt
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
Maar ze hebben me tot het uiterste gedreven als een buitenlander als je hem huurt
Ik ga niet, want ze weten dat ik geboren ben, niet beëdigd
Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik nog steeds door oorlog verscheurd en gekweld word
Ik heb dit opgenomen om mijn hart te luchten, ik was even aan het chillen
«Dit zijn de straten die voor zichzelf spreken.
Ze hebben me nu niet NODIG.
Ik hield mijn mond.
En ik zal NOG STEEDS mijn mond houden.
Maar denk niet dat
mijn stilzwijgen is medeplichtig.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt