Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love Lost , artiest - Starlito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starlito
Deleted all my texts from my ex before I went home
Nothing to hide but trust subsides when you been gone
I paid rent lights cable and her Sprint phone
Did all I could for her except left her alone
I’m no good and I know it
So hood and I show it
All my smiles turn stoic so I wrote it, a poet
Hold up, does that make this poetic?
And if i don’t regret it, does that make me pathetic?
Knew better and did lesser
I don’t deserve much credit
I know it’s gonna hurt her and what’s worse I just accept it
(These are my confessions)
I ain’t supposed to be so reckless, I just hope that she ain’t notice those
emojis in that message (hold on)
(at least let me tell you why I’m this way, you don’t understand.
no one understands.)
And now i’m messing with a married woman, sneakin' and freakin'
My conscience got my tweakin' from an evening last weekend
Say, I give her what she need and it don’t matter how infrequent
She know about my girl so what we have’s our little secret
Yeah I peeped that I unleash her inner freak, with me she can be indecent
When you’re cheating it always feel like you’re on defense
And I’ve been «impreeving» as a reason and accept the text messages her eyes
wide as she received it
I said «hold up, why you leaving?»
She said «Oh, I got my reasons
«My friends tried to tell me you weren’t shit, but seeing is believing.»
Now, looks can be deceiving
Cause I’m the one standing here grieving, guess we even
(you don’t understand. no one understands…)
Al mijn sms'jes van mijn ex verwijderd voordat ik naar huis ging
Niets te verbergen, maar het vertrouwen verdwijnt als je weg bent
Ik betaalde huurlampenkabel en haar Sprint-telefoon
Heb ik alles voor haar gedaan, behalve haar met rust laten?
Ik ben niet goed en ik weet het
Dus kap en ik laat het zien
Al mijn glimlachen worden stoïcijns, dus ik schreef het, een dichter
Wacht even, maakt dat het poëtisch?
En als ik er geen spijt van heb, maakt dat me dan zielig?
Wist beter en deed minder
Ik verdien niet veel eer
Ik weet dat het haar pijn gaat doen en wat erger is, ik accepteer het gewoon
(Dit zijn mijn bekentenissen)
Het is niet de bedoeling dat ik zo roekeloos ben, ik hoop alleen dat ze die dingen niet opmerkt
emoji's in dat bericht (wacht even)
(laat me je tenminste vertellen waarom ik zo ben, je begrijpt het niet.
niemand begrijpt het.)
En nu ben ik aan het rotzooien met een getrouwde vrouw, stiekem en freakin'
Mijn geweten kreeg mijn tweaking van een avond afgelopen weekend
Zeg, ik geef haar wat ze nodig heeft en het maakt niet uit hoe vaak
Ze weet van mijn meisje, dus wat we hebben is ons kleine geheim
Ja, ik gluurde dat ik haar innerlijke freak losliet, bij mij kan ze onfatsoenlijk zijn
Als je vals speelt, heb je altijd het gevoel dat je in de verdediging zit
En ik heb 'verbeterd' als een reden en accepteer de sms-berichten in haar ogen
breed zoals ze het ontving
Ik zei "wacht even, waarom ga je weg?"
Ze zei: "Oh, ik heb mijn redenen"
"Mijn vrienden probeerden me te vertellen dat je niet klote was, maar zien is geloven."
Nu kan schijn bedriegen
Want ik ben degene die hier staat te rouwen, denk dat we zelfs
(je begrijpt het niet. niemand begrijpt het...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt