The Angels Are Singing (In Heaven Tonight) - Stanley Brothers

Sweetheart I recall the day I first met you

I wonder if you remember the same

We talked of the love we shared for each other

And longed for the day we’d change your sweet name.

Oh, I can still hear your voice in the evening

I see your sweet face, your blue eyes so bright

God took you away and left me so lonely

The angels are singing in heaven tonight.

As the years passed away we cherished each other

No worries or cares to darken our day

From our little home up in the Clinch Mountains

The savior came down and called you one day.

I’ll always be true and love you, my darling

But I know you are happy and healthy up there

When God calls me home I’ll meet you in heaven

Please wait for me, darling, I’ll meet you up there…

Lieverd, ik herinner me de dag dat ik je voor het eerst ontmoette

Ik vraag me af of jij je hetzelfde herinnert

We hadden het over de liefde die we voor elkaar deelden

En verlangden naar de dag dat we je lieve naam zouden veranderen.

Oh, ik kan je stem 's avonds nog horen

Ik zie je lieve gezicht, je blauwe ogen zo helder

God nam je mee en liet me zo eenzaam achter

De engelen zingen vanavond in de hemel.

Terwijl de jaren verstreken, koesterden we elkaar

Geen zorgen of zorgen om onze dag te verduisteren

Vanuit ons kleine huis in de Clinch Mountains

De Heiland kwam naar beneden en belde je op een dag.

Ik zal altijd trouw zijn en van je houden, mijn schat

Maar ik weet dat je daar gelukkig en gezond bent

Als God me naar huis roept, zie ik je in de hemel

Wacht alsjeblieft op me, schat, ik zie je daarboven...