Mother No Longer Waits For Me - Original Mono - Stanley Brothers

One night while the moon from heaven was shining

My mother was praying for me to come home

She asked her dear lord watch o’er me out yonder

To send me back home to never more roam.

When I left my old home way back in the mountains

I said I’d return with honor and fame

But a young reckless heart turned wrong at the crossroads

And now as I go home I bring mother shame.

When I got to the place where I spent my childhood

The silvery moon was shining so bright

When I asked my dear friends to tell me of mother

They said she was called on to heaven last night.

She told them of how she was longing to see me

How lonely her home since I went away

Said darling repent and ask for forgiveness

And meet mother there in heaven some day.

Mother has gone to live with the angels

Her soul is at rest around the great throne

Now I have no one left here to advise me

For mother no longer awaits me at home…

Op een nacht terwijl de maan vanuit de hemel scheen

Mijn moeder bad dat ik thuis mocht komen

Ze vroeg haar lieve heer, let op mij daarginds

Om me terug naar huis te sturen om nooit meer te roamen.

Toen ik mijn oude huis in de bergen achterliet

Ik zei dat ik zou terugkeren met eer en roem

Maar een jong roekeloos hart draaide verkeerd op het kruispunt

En nu ik naar huis ga, breng ik moeder schaamte.

Toen ik aankwam op de plaats waar ik mijn jeugd heb doorgebracht

De zilverachtige maan scheen zo helder

Toen ik mijn lieve vrienden vroeg om over moeder te vertellen

Ze zeiden dat ze gisteravond naar de hemel was geroepen.

Ze vertelde hen hoe ze ernaar verlangde me te zien

Hoe eenzaam haar huis sinds ik wegging

Zei lieveling, bekeer je en vraag om vergeving

En ontmoet op een dag moeder daar in de hemel.

Moeder is bij de engelen gaan wonen

Haar ziel rust rond de grote troon

Nu heb ik hier niemand meer om me te adviseren

Want moeder wacht niet meer op mij thuis...