P'ra Machucar Meu Coração (To Hurt My Heart) - Stan Getz, João Gilberto
Hieronder staat de songtekst van het nummer P'ra Machucar Meu Coração (To Hurt My Heart) , artiest - Stan Getz, João Gilberto met vertaling
Tekst van het liedje " P'ra Machucar Meu Coração (To Hurt My Heart) "
Originele tekst met vertaling
P'ra Machucar Meu Coração (To Hurt My Heart)
Stan Getz, João Gilberto
Оригинальный текст
Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coração
Tá fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
Prá machucar meu coração
Quem sabe, não foi bem melhor assim
Melhor prá você e melhor prá mim
O mundo é uma escola
Onde a gente precisa aprender
A ciência de viver prá não sofrer
Перевод песни
Het is anderhalf jaar geleden, schat
Dat ons huis uit elkaar viel
Mijn spruw, mijn gitaar
En een wrede ontgoocheling
was alles wat overbleef
Het bleef over
om mijn hart pijn te doen
Het is anderhalf jaar geleden, schat
Dat ons huis uit elkaar viel
Mijn spruw, mijn gitaar
En een wrede ontgoocheling
was alles wat overbleef
Het bleef over
om mijn hart pijn te doen
Wie weet, zo was het niet veel beter.
Beter voor jou en beter voor mij
De wereld is een school
waar we moeten leren
De wetenschap van het leven om niet te lijden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt