Rainy Day Parade - Staind
С переводом

Rainy Day Parade - Staind

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainy Day Parade , artiest - Staind met vertaling

Tekst van het liedje " Rainy Day Parade "

Originele tekst met vertaling

Rainy Day Parade

Staind

Оригинальный текст

You the great pretenders

Blood to paint your pictures

While you’re stepping over

Fallen people lying in the streets

You the great offenders

Only your views matter

While your heart grows colder

I wish that you could open up and…

Feel, for a while, see if you can take it

Feel, you’re alive and this is all part of it

Feel, could it be that we’re all afraid

'Cause it feels, like a rainy day parade

We the great believers

Blood is legal tender

And I will not surrender

What it was our fathers died to bear

We the people stated

Not negotiated

Just to be forgotten

I wish that you could open up and

See, for a while, see if you can take it

See, you’re alive and this is all part of it

See, can’t you see that we’re all afraid

'Cause it seems, like a rainy day parade

What I see, is all too real

What I need, is what you steal

And all I reap, is what you take

Upon my back on which you break

And I just wish that we could rise above and…

Feel, for a while, see if you can take it

Feel, you’re alive and this is all part of it

Feel, could it be that we’re all afraid

'Cause it feels, like a rainy day parade

Перевод песни

Jullie de grote pretendenten

Bloed om je foto's te schilderen

Terwijl je overstapt

Gevallen mensen die op straat liggen

Jullie de grote overtreders

Alleen jouw mening telt

Terwijl je hart kouder wordt

Ik zou willen dat je je open kon stellen en...

Voel, voor een tijdje, kijken of je het aankan

Voel, je leeft en dit hoort er allemaal bij

Voel, kan het zijn dat we allemaal bang zijn?

Want het voelt als een regenachtige dagparade

Wij de grote gelovigen

Bloed is wettig betaalmiddel

En ik zal me niet overgeven

Wat het was dat onze vaders stierven om te dragen

Wij de mensen zeiden

niet onderhandeld

Gewoon om te vergeten

Ik wou dat je je kon openen en

Kijk, voor een tijdje, kijken of je het aankan

Kijk, je leeft en dit hoort er allemaal bij

Zie je niet dat we allemaal bang zijn?

Omdat het lijkt op een regenachtige dagparade

Wat ik zie, is maar al te echt

Wat ik nodig heb, is wat jij steelt

En alles wat ik oogst, is wat jij neemt

Op mijn rug waarop je breekt

En ik zou willen dat we boven konden uitstijgen en...

Voel, voor een tijdje, kijken of je het aankan

Voel, je leeft en dit hoort er allemaal bij

Voel, kan het zijn dat we allemaal bang zijn?

Want het voelt als een regenachtige dagparade

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt