Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Changes , artiest - Staind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Staind
If you just walked away
What could I really say?
Would it matter anyway?
Would it change how you feel?
I am the mess you chose
The closet you cannot close,
The devil in you I suppose
'Cause the wounds never heal.
But everything changes
If I could turn back the years
If you could learn to forgive me Then I could learn to feel,
Sometimes the things I say
In moments of disarray
Succumbing to the games we play
To make sure that it’s real.
But everything changes
If I could turn back the years
Then I could learn to feel,
When it’s just me and you.
Who knows what we could do.
If we can just make it through
The toughest part of the day.
But everything changes
If I could turn back the years
If you could learn to forgive me Then I could learn to feel,
Stay here together
And we could
Conquer the world
If we could
Say that forever
Is more than just a word.
If you just walked away
What could I really say?
Would it matter anyway?.
It wouldn’t change how you feel.
Als je gewoon wegliep
Wat zou ik echt kunnen zeggen?
Zou het hoe dan ook uitmaken?
Zou het veranderen hoe je je voelt?
Ik ben de rotzooi die je hebt gekozen
De kast die je niet kunt sluiten,
De duivel in jou denk ik
Want de wonden genezen nooit.
Maar alles verandert
Als ik de jaren kon terugdraaien
Als je kon leren me te vergeven, dan zou ik kunnen leren voelen,
Soms zijn de dingen die ik zeg
Op momenten van wanorde
Bezwijken voor de games die we spelen
Om er zeker van te zijn dat het echt is.
Maar alles verandert
Als ik de jaren kon terugdraaien
Dan zou ik kunnen leren voelen,
Wanneer het alleen jij en ik zijn.
Wie weet wat we zouden kunnen doen.
Als we het gewoon redden
Het moeilijkste deel van de dag.
Maar alles verandert
Als ik de jaren kon terugdraaien
Als je kon leren me te vergeven, dan zou ik kunnen leren voelen,
Blijf hier samen
En we konden
De wereld veroveren
Als we konden
Zeg dat voor altijd
Is meer dan alleen een woord.
Als je gewoon wegliep
Wat zou ik echt kunnen zeggen?
Zou het hoe dan ook uitmaken?.
Het zou niet veranderen hoe je je voelt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt