Hieronder staat de songtekst van het nummer My way , artiest - Stacy, Oswald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stacy, Oswald
Sa ka fe lontan 8 ans depi nou konèt
Plis ki zanmi ou fini pa rikonèt
Ke mwen an te fèt baw et ou té fè ban mwen
Kite aji le desten
Mé ou dwet oubliyé mansyoné vou et li
Mwen sav mwen pa fasil
Sé li ke ou chwazi
Ou pa mm pran tan pran an konsiderasyon
Santiman mwen ni pou ou
Si sé li ou vle kissa i ni en plis ki mwen
Gade kou mannyè i kitew abandonéw
Et si ou té ka gadé pli lwen wi adan fon tjè mwen
Nou té pé trasé an bel chimen tou lé dé
Oh oh won’t you come my way
Oh oh won’t you come my way
Couplet 2 (oswald)
Sa fè lontan cheri depi’m konnen’w
Té gain lintensyon lagé Ti kem nan min’w
Mais nan tan sa mpat gin maturité sé verité
Pandan mwen té avèw mwen tounen avèk ex mwen
Men tounen gadé ki jan fanm nan next mwen
Sé avèw mwen apren sa ki lanmou ban mwen an rdv pou nou palé doudou
Sé avèw mwen té yé e mwen té ja konnin
Ki mwen pa ka konparé li a ou
Sé fot mwen si nou pa ansanm enko
Men cheri ban’m an ti chans pask mwen damou
Oh oh oh yeah won’t you come my way
Oh oh oh yeah won’t you come my way
Stacy, Oswald
Oh oh cheri renmen’m san komplikasyon
Cheri renmen’m
Oh oh cheri renmen’m san komplikasyon
Sa fè lontan mwen dam ou
Mais mwen pa kon ki jan pou mwen diw li doudou
Pou mwen diw li doudou
Hey, hey, hey
Stacy, Oswald
Oh oh cheri renmen’m san komplikasyon
Cheri renmen’m
Oh oh cheri renmen’m san komplikasyon
Sa fè lontan mwen dam ou
Mais mwen pa konnen ki jan pou mwen diw li doudou
Pou mwen diw li doudou
Hey, hey, hey
Het is misschien 8 jaar geleden dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Hoe meer je vrienden uiteindelijk niet herkennen
Mijn geboorte is aan jou geboren en jij hebt hem aan mij gegeven
Laat het lot zijn werk doen
Maar vergeet het niet te vermelden
Ik weet dat ik niet gemakkelijk ben
Hij is degene die je kiest
U hoeft geen tijd te nemen om na te denken
Mijn gevoelens zijn voor jou
Als dat het geval is, dan ligt dit misschien aan mij
Kijk naar de manier waarop hij je verliet
En als je verder in de grond van mijn hart zou kunnen kijken
We waren op het juiste moment op de goede weg
Oh oh wil je niet op mijn pad komen?
Oh oh wil je niet op mijn pad komen?
Koppel 2 (oswald)
Het is lang geleden dat ik je heb gekend, schat
Krijg de intentie om Ti Kem van de mijne te verlossen
Maar tegelijkertijd is volwassenheid waar
Terwijl ik bij haar was ging ik terug met mijn ex
Maar kijk terug naar de vrouw naast me
Het is met jou dat ik leer wat liefde me heeft gegeven, zodat we zacht kunnen praten
Ik was bij je en ik kende je
Die ik niet met jou kan vergelijken
Het is mijn schuld dat we nog niet samen zijn
Maar schat, geef me een kans want ik ben verliefd
Oh oh oh ja wil je niet op mijn pad komen?
Oh oh oh ja wil je niet op mijn pad komen?
Stacy, Oswald
Oh oh schat, hou van me ongecompliceerd
Liefje, hou van me
Oh oh schat, hou van me ongecompliceerd
Het is lang geleden dat ik je dame ben geweest
Maar ik weet niet hoe ik het moet vertellen
Voor mij is het dubbel
Hoi hoi hoi
Stacy, Oswald
Oh oh schat, hou van me ongecompliceerd
Liefje, hou van me
Oh oh schat, hou van me ongecompliceerd
Het is lang geleden dat ik je dame ben geweest
Maar ik weet niet hoe ik het moet vertellen
Voor mij is het dubbel
Hoi hoi hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt