Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me All The Way , artiest - Stacy Lattisaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stacy Lattisaw
Don’t build me up just to let me down
This time I want the big brass ring
We got the mood
We got all the trimmings
To make this night a special thing
So many times
I’ve been a victim of goodbye
But I see a lasting gleam in your eyes
Darling, take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever, love, oh, oh
I lay my love on the line for you
'Cause I’ve got a hunch
You write for me
So pour the wine
And whisper your magic
We’re on our way to ecstasy
(Ooh, ooh, ooh)
I’m trusting you with all I have inside of me
(Inside of me, baby)
But don’t just lead me on and set me free
Darling, take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Yesterday, I compromise my heart
Giving in for getting all your needs
But now I want your better false alarm
It’s real love I want endlessly
Take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Take me all the way
Take me all the way to love
Don’t stop
Don’t stop halfway
Promise you’ll stay for the finish
Take me all the way
Take me all the way to love
Be good to my heart
Make this the start of forever
Bouw me niet op om me in de steek te laten
Deze keer wil ik de grote koperen ring
We zijn in de stemming
We hebben alles erop en eraan
Om van deze avond iets speciaals te maken
Zo vaak
Ik ben een slachtoffer van afscheid geweest
Maar ik zie een blijvende glans in je ogen
Schat, neem me helemaal mee
Breng me helemaal naar de liefde
Stop niet halverwege
Beloof me dat je blijft voor de finish
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Wees goed voor mijn hart
Maak dit het begin van voor altijd, liefde, oh, oh
Ik leg mijn liefde op het spel voor jou
Omdat ik een voorgevoel heb
Je schrijft voor mij
Dus schenk de wijn in
En fluister je magie
We zijn op weg naar extase
(Oeh, oeh, oeh)
Ik vertrouw je met alles wat ik in me heb
(In mij, schat)
Maar leid me niet alleen en laat me vrij
Schat, neem me helemaal mee
Breng me helemaal naar de liefde
Stop niet halverwege
Beloof me dat je blijft voor de finish
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Wees goed voor mijn hart
Maak dit het begin van voor altijd
Gisteren heb ik mijn hart gecompromitteerd
Toegeven om aan al uw behoeften te voldoen
Maar nu wil ik je betere valse alarm
Het is echte liefde die ik eindeloos wil
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Stop niet halverwege
Beloof me dat je blijft voor de finish
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Wees goed voor mijn hart
Maak dit het begin van voor altijd
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Stop niet
Stop niet halverwege
Beloof me dat je blijft voor de finish
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Wees goed voor mijn hart
Maak dit het begin van voor altijd
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Stop niet
Stop niet halverwege
Beloof me dat je blijft voor de finish
Neem me helemaal
Breng me helemaal naar de liefde
Wees goed voor mijn hart
Maak dit het begin van voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt