Now We're Starting over Again - Stacy Lattisaw
С переводом

Now We're Starting over Again - Stacy Lattisaw

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
216970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Now We're Starting over Again , artiest - Stacy Lattisaw met vertaling

Tekst van het liedje " Now We're Starting over Again "

Originele tekst met vertaling

Now We're Starting over Again

Stacy Lattisaw

Оригинальный текст

Once our love has reached an end

We said we’d never meet again

So easy to say the word goodbye

So hard to let your feelings die

It seems how can eternity

Since I held you close to me

Now that we see where we went wrong

Our love become a love as twice as strong

And now we’re starting over again

It’s not the easiest thing to do

I’m feeling inside again

'Cause every time I look at you

I know we’re starting over again

This time we’ll love all the pain away

Welcome home, my lover and friend

We are starting over, over again

You can see the tears in my eyes

A second chance is such a surprise

Please don’t think I’m feeling sad

I’m getting back the love I had

If we never lived alone

Then we might have never known

All of the time we spent apart

All we did was break each other’s hearts

And now we’re starting over again

It’s not the easiest thing to do

I’m feeling inside again

'Cause every time I look at you

I know we’re starting over again

This time we’ll love all the pain away

Welcome home, my lover and friend

We are starting over, over again

And now we’re starting over again

It’s not the easiest thing to do

I’m feeling inside again

'Cause every time I look at you

I know we’re starting over again

This time we’ll love all the pain away

Welcome home, my lover and friend

We are starting over, over again

Перевод песни

Zodra onze liefde een einde heeft bereikt

We zeiden dat we elkaar nooit meer zouden ontmoeten

Zo gemakkelijk om het woord vaarwel te zeggen

Zo moeilijk om je gevoelens te laten sterven

Het lijkt erop dat de eeuwigheid

Sinds ik je dicht bij me hield

Nu we zien waar we de fout in zijn gegaan

Onze liefde wordt een twee keer zo sterke liefde

En nu beginnen we opnieuw

Het is niet het gemakkelijkste om te doen

Ik voel me weer van binnen

Want elke keer als ik naar je kijk

Ik weet dat we opnieuw beginnen

Deze keer houden we van alle pijn weg

Welkom thuis, mijn minnaar en vriend

We beginnen opnieuw, opnieuw

Je kunt de tranen in mijn ogen zien

Een tweede kans is zo'n verrassing

Denk alsjeblieft niet dat ik me verdrietig voel

Ik krijg de liefde terug die ik had

Als we nooit alleen woonden

Dan hadden we het misschien nooit geweten

Al de tijd die we apart doorbrachten

Het enige wat we deden was elkaars hart breken

En nu beginnen we opnieuw

Het is niet het gemakkelijkste om te doen

Ik voel me weer van binnen

Want elke keer als ik naar je kijk

Ik weet dat we opnieuw beginnen

Deze keer houden we van alle pijn weg

Welkom thuis, mijn minnaar en vriend

We beginnen opnieuw, opnieuw

En nu beginnen we opnieuw

Het is niet het gemakkelijkste om te doen

Ik voel me weer van binnen

Want elke keer als ik naar je kijk

Ik weet dat we opnieuw beginnen

Deze keer houden we van alle pijn weg

Welkom thuis, mijn minnaar en vriend

We beginnen opnieuw, opnieuw

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt