I've Found A New Baby - Squirrel Nut Zippers

I’ve found a new baby, I’ve found a new girl,

My fashion plate baby got me in a whirl

Her new kind of lovin' done made me her slave,

Her sweet turtle dovin' is all that I crave.

Sweetest miss, with a kiss, full o' bliss, can’t resist

Tells me lies, but she’s wise, naughty eyes mesmerize.

You know I don’t mean maybe, baby.

I just had to fall.

And that is why I say, «Swing, you dogs!»

I don’t mean maybe.

I have found a new baby,

So, baby, that’s all!

Ik heb een nieuwe baby gevonden, ik heb een nieuw meisje gevonden,

Mijn modebord schatje heeft me in een roes gebracht

Haar nieuwe manier van liefhebben maakte me haar slaaf,

Haar lieve schildpaddovin' is alles waar ik naar verlang.

Liefste juffrouw, met een kus, vol geluk, kan het niet laten

Vertelt me ​​leugens, maar ze is wijs, ondeugende ogen betoveren.

Je weet dat ik niet misschien bedoel, schat.

Ik moest gewoon vallen.

En daarom zeg ik: "Swing, jullie honden!"

Ik bedoel niet misschien.

Ik heb een nieuwe baby gevonden,

Dus schat, dat is alles!