Hieronder staat de songtekst van het nummer Bye Bye , artiest - Squeezie, JOYCA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squeezie, JOYCA
À chaque fois que j’te vois, nos regards se croisent et je me noie
Ta douceur, ma douleur, quand t’approches un autre gars que moi
J’vais tout donner, t’es ma beauté, on va s'évader, tu m’as hypnotisé, hey
Ça va le faire, j’cale l’affaire, l'étau se resserre, je sens la chaleur monter,
hey
J’ai attendu si longtemps
Ce soir, c’est notre moment
C’est juste toi et moi, babe
Mais j’te dis «bye bye», si tu fais du sale
Oh oh, je rêve de toi, je n’pense qu'à toi
Et mon cœur fait «oh oh»
Je rêve de toi, je n’pense qu'à toi
Mais j’te dis «bye bye», bye bye, bye bye si tu fais du sale
J’te dis «bye bye», bye bye, bye bye si tu fais du sale
J’perds le contrôle quand nos corps se frôlent
Quand tu bouges en rythme, quand tu m’donnes envie
C’est toi la reine, j’vais pas hésiter, j’peux pas résister, j’peux pas t'éviter
Ils tournent tous autour de toi mais c’est moi qu’tu veux
Cette soirée, on sait qu’on va la finir à deux
Ils veulent tous te faire danser mais tu t’en moques d’eux
Arrêtons d’faire semblant faut qu’on passe aux aveux
J’ai attendu si longtemps
Ce soir, c’est notre moment
C’est juste toi et moi, babe
Mais j’te dis «bye bye», si tu fais du sale
Oh oh, je rêve de toi, je n’pense qu'à toi
Et mon cœur fait «oh oh»
Je rêve de toi, je n’pense qu'à toi
Mais j’te dis «bye bye», bye bye, bye bye si tu fais du sale
J’te dis «bye bye», bye bye, bye bye si tu fais du sale
J’ferai trop le loveur, on kiffera jusqu'à pas d’heure
Je ferai trop le loveur, tu m’as touché en plein cœur
J’aime quand tu suis la vibe, girl, quand tu suis la vibe, girl
Quand tu suis la vibe, girl, la vibe, girl, la vibe, girl
Oh oh, je rêve de toi, je n’pense qu'à toi
Et mon cœur fait «oh oh»
Je rêve de toi, je n’pense qu'à toi
Mais j’te dis «bye bye», bye bye, bye bye si tu fais du sale
J’te dis «bye bye», bye bye, bye bye si tu fais du sale
Oh oh, oh oh
Elke keer als ik je zie ontmoeten onze ogen elkaar en verdrink ik
Je liefheid, mijn pijn, als je een andere man benadert dan ik
Ik ga alles geven, je bent mijn schoonheid, laten we weggaan, je hebt me gehypnotiseerd, hé
Het zal doen, ik sta stil, de strop wordt strakker, ik voel de hitte stijgen,
Hallo
Ik heb zo lang gewacht
Vanavond is het onze tijd
Het is alleen jij en ik, schat
Maar ik zeg "bye bye", als je vies doet
Oh oh, ik droom van je, ik denk alleen aan jou
En mijn hart gaat "oh oh"
Ik droom van je, ik denk alleen aan jou
Maar ik zeg "bye bye", bye bye, bye bye als je vies doet
Ik zeg je "tot ziens", tot ziens, tot ziens als je vies doet
Ik verlies de controle als onze lichamen elkaar raken
Als je in het ritme beweegt, als je me laat willen
Jij bent de koningin, ik zal niet aarzelen, ik kan het niet laten, ik kan je niet vermijden
Ze draaien allemaal om jou, maar ik ben het die je wilt
Vanavond weten we dat we er samen een einde aan zullen maken
Ze willen je allemaal laten dansen, maar het kan je niet schelen
Laten we stoppen met doen alsof, we moeten bekennen
Ik heb zo lang gewacht
Vanavond is het onze tijd
Het is alleen jij en ik, schat
Maar ik zeg "bye bye", als je vies doet
Oh oh, ik droom van je, ik denk alleen aan jou
En mijn hart gaat "oh oh"
Ik droom van je, ik denk alleen aan jou
Maar ik zeg "bye bye", bye bye, bye bye als je vies doet
Ik zeg je "tot ziens", tot ziens, tot ziens als je vies doet
Ik zal te veel de minnaar spelen, we zullen het leuk vinden tot de middag
Ik speel te veel de minnaar, je hebt mijn hart geraakt
Ik vind het leuk als jij de vibe bent, meid, als jij de vibe bent, meid
Als je de sfeer bent, meisje, de sfeer, meisje, de sfeer, meisje
Oh oh, ik droom van je, ik denk alleen aan jou
En mijn hart gaat "oh oh"
Ik droom van je, ik denk alleen aan jou
Maar ik zeg "bye bye", bye bye, bye bye als je vies doet
Ik zeg je "tot ziens", tot ziens, tot ziens als je vies doet
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt