Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Nice , artiest - spring gang, Le June met vertaling
Originele tekst met vertaling
spring gang, Le June
Why are you holding back
Holding back your love
Babe I’m about to cry
I can’t take it anymore
Why can’t you let me know
Let me know what we are
Cause we don’t got forever
Tell the truth just spit it out
This feeling is the worst of things
Just let me go or let me in
Mmmm
Want this to stop
I’m giving in
So don’t you get under my skin
Oh but be nice
If you’re letting me go think twice
If you’re not even sure you’re right
Be nice, be nice
Why are you even here
Where do you want to be
Uhh I want to disappear
When you don’t connect to me
Oh why can’t you let me know
Let me know where we are
Mmmm
Cause we don’t got forever
Tell the truth just spit it out
Oh, oh
This feeling is the worst of things
Just let me go or let me in
Mmmm
Want this to stop
I’m giving in
So don’t you get under my skin
Oh but be nice
If you’re letting me go think twice
If you’re not even sure you’re right
Be nice, be nice
Oh but be nice
If you’re letting me go think twice
If you’re not even sure you’re right
Be nice, be nice
Oh, oh
This feeling is the worst of things
Just let me go or let me in
Ohh
Want this to stop
I’m giving in
So don’t you get under my skin
Ohhh
But be nice
If you’re letting me go think twice
If you’re not even sure you’re right
Be nice, be nice
Waarom houd je je in
Je liefde tegenhouden
Schat, ik sta op het punt te huilen
Ik kan er niet meer tegen
Waarom kun je het me niet laten weten?
Laat me weten wat we zijn
Omdat we niet voor altijd hebben
Vertel de waarheid, spuug het gewoon uit
Dit gevoel is het ergste van alles
Laat me gewoon gaan of laat me binnen
mmm
Wil je dat dit stopt?
ik geef toe
Dus kruip niet onder mijn huid
Oh maar wees aardig
Als je me laat gaan, denk dan twee keer na
Als je niet eens zeker weet of je gelijk hebt
Wees aardig, wees aardig
Waarom ben je hier eigenlijk?
Waar wil je zijn?
Uhh ik wil verdwijnen
Als je geen verbinding met mij maakt
Oh waarom kun je het me niet laten weten?
Laat me weten waar we zijn
mmm
Omdat we niet voor altijd hebben
Vertel de waarheid, spuug het gewoon uit
Oh Oh
Dit gevoel is het ergste van alles
Laat me gewoon gaan of laat me binnen
mmm
Wil je dat dit stopt?
ik geef toe
Dus kruip niet onder mijn huid
Oh maar wees aardig
Als je me laat gaan, denk dan twee keer na
Als je niet eens zeker weet of je gelijk hebt
Wees aardig, wees aardig
Oh maar wees aardig
Als je me laat gaan, denk dan twee keer na
Als je niet eens zeker weet of je gelijk hebt
Wees aardig, wees aardig
Oh Oh
Dit gevoel is het ergste van alles
Laat me gewoon gaan of laat me binnen
Ohh
Wil je dat dit stopt?
ik geef toe
Dus kruip niet onder mijn huid
Ohh
Maar wees aardig
Als je me laat gaan, denk dan twee keer na
Als je niet eens zeker weet of je gelijk hebt
Wees aardig, wees aardig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt