Hieronder staat de songtekst van het nummer That's a Cake! , artiest - Spraynard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spraynard
And I was just about to give it up
I grabbed my things and I was half way out the door
But as I took that step I remembered what you said
«When it seems like this town has finally hit the ground
Think of every night that we felt invincible, and recreate it.»
I know you’re dying
I know you feel like giving up
But all I ask is one more night
To scream at the top of your lungs
We’ve got to wake up
We’ve got to make the dreams we have at night
Part of our daytime reality
And sometimes I fucking hate myself
And I want to get out of this town
And find brand new people
And brand new reasons to fucking hate myself
But then I walk these streets and I see why we keep
Pushing on to build a community
En ik stond op het punt het op te geven
Ik pakte mijn spullen en ik was al halverwege de deur
Maar toen ik die stap zette, herinnerde ik me wat je zei
«Als het lijkt alsof deze stad eindelijk de grond heeft geraakt
Denk aan elke nacht dat we ons onoverwinnelijk voelden, en creëer het opnieuw.»
Ik weet dat je dood gaat
Ik weet dat je zin hebt om op te geven
Maar alles wat ik vraag is nog een nacht
Om te schreeuwen naar de top van je longen
We moeten wakker worden
We moeten de dromen waarmaken die we 's nachts hebben
Een deel van onze dagelijkse realiteit
En soms haat ik mezelf verdomme
En ik wil weg uit deze stad
En vind nieuwe mensen
En gloednieuwe redenen om mezelf te haten
Maar dan loop ik door deze straten en ik zie waarom we
Doorzetten om een community op te bouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt