Hieronder staat de songtekst van het nummer Stations of the Cross , artiest - Sports Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sports Team
I’m such a delicate child, you know
I always said my prayers because I didn’t want to die
If it’s all the same, at least that’s what they say
They’re clinging on Sunday, they know it’s not a game
Well we’re happy in the suburbs, just sucking on our spoons
The people here are emptier than the surface of the moon
So ground control to major tom now what a boy to do
Know everything is changing, but nothing ever changes
Make a home in a hunkering ditch and wait for all the clowns, to blow us all to
bits
Oh shit, well now look what you did
Everything is glowing, everything is glowing
We’ll march in pairs, they’re rolling up their sleeves
Someone threatened someone else well someone has to bleed
It’s all the same, just arrogance and greed
So hold onto your hatches, back down the hatches
Weekends follow weekends like the stations of the cross
And it’s not that you’re unhappy, you’re just happy on and off
And it’s nothing like the stories, that they taught you, growing up
Dye your hair, and whiten up your teeth
No, no one really cared for what was really underneath
Oh it’s all the same, just sycophants and creeps and they’re not really happy,
they’re not really happy
Oh, where did you go
Did you get sick of fetching the stick
The others were cautioned, but you’re far too quick
Record the bus at Peter and 18 roll back harrow road back past the greats to
wilson green
And everyone was laughing, and picking at the seats
The took all their best stories through and all grilled up the seats
Go home, and cower in a ditch and wait for all the predators to blow us all to
bits
Blue screens, turn in all the cash
No it’s not really killing it’s just pointing at a map
Weekends follow weekends like the stations of the cross
And it’s not that you’re unhappy, you’re just happy on and off
And it’s nothing like the stories, that they taught you, growing up
So live with your parents for a while
Everyone is growing so nicely, really coming along
And I hope that when thirty’s finally here, you can sit in your bedroom,
shouting your neighbours
Raise a gap with the windows and the gardens with flowers You can count on your
fingers
Oh there’s no love in this town anymore
But if you want to find love you can always go to london
Ik ben zo'n delicaat kind, weet je
Ik zei altijd mijn gebeden omdat ik niet wilde sterven
Als het allemaal hetzelfde is, is dat tenminste wat ze zeggen
Ze klampen zich vast aan zondag, ze weten dat het geen spel is
Nou, we zijn gelukkig in de buitenwijken, we zuigen gewoon op onze lepels
De mensen hier zijn leger dan het oppervlak van de maan
Dus grondcontrole naar majoor Tom, wat een jongen moet je doen
Weet dat alles verandert, maar er verandert nooit iets
Maak een thuis in een hunkerend greppel en wacht tot alle clowns ons allemaal opblazen
beetjes
Oh shit, nou kijk eens wat je deed
Alles gloeit, alles gloeit
We marcheren in tweetallen, ze stropen hun mouwen op
Iemand heeft iemand anders bedreigd, nou iemand moet bloeden
Het is allemaal hetzelfde, alleen maar arrogantie en hebzucht
Dus houd je luiken vast, terug naar beneden door de luiken
Weekends volgen weekends zoals de stations van het kruis
En het is niet dat je ongelukkig bent, je bent gewoon blij aan en uit
En het is niets zoals de verhalen die ze je hebben geleerd toen je opgroeide
Je haar verven en je tanden witter maken
Nee, niemand gaf echt om wat er echt onder zat
Oh, het is allemaal hetzelfde, alleen maar sycofanten en engerds en ze zijn niet echt gelukkig,
ze zijn niet echt blij
Oh, waar ging je heen?
Ben je het beu geworden om de stick te halen?
De anderen zijn gewaarschuwd, maar je bent veel te snel
Neem de bus op bij Peter en 18 roll back eg weg terug langs de groten naar
wilson groen
En iedereen lachte en plukte aan de stoelen
Ze namen al hun beste verhalen door en roosterden allemaal de stoelen
Ga naar huis, kruip ineen in een greppel en wacht tot alle roofdieren ons allemaal opblazen
beetjes
Blauwe schermen, al het geld inleveren
Nee, het is niet echt dodelijk, het wijst gewoon naar een kaart
Weekends volgen weekends zoals de stations van het kruis
En het is niet dat je ongelukkig bent, je bent gewoon blij aan en uit
En het is niets zoals de verhalen die ze je hebben geleerd toen je opgroeide
Dus woon een tijdje bij je ouders
Iedereen groeit zo lekker, gaat echt mee
En ik hoop dat wanneer de dertig eindelijk hier is, je in je slaapkamer kunt zitten,
je buren schreeuwen
Maak een gat met de ramen en de tuinen met bloemen U kunt rekenen op uw
vingers
Oh, er is geen liefde meer in deze stad
Maar als je liefde wilt vinden, kun je altijd naar Londen gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt