Fishing - Sports Team

Well, I can’t make any sense of all the letters you write

It’s like your pen doesn’t work

You’re so much better in type

You used to talk all the time and now we don’t anymore

Guess we don’t have the time

It doesn’t work anymore

If the band doesn’t work, just get a regular job

The pressure’s starting to melt into your shirt

It’s a lot

Is there somethin' we’re missing?

We go out with our friends

And we sit by the Thames

Goin' fishin'!

I don’t need no conversation, please!

Well, we don’t die anymore

'Cause we don’t smoke anymore

We won’t laugh anymore

'Cause we don’t joke anymore

Buy a coat and a car

Buy a boat and a chain

Buy a house with a moat

By a beautiful stream

Buy a phone with a plan

Buy a villa abroad

By the Portuguese coast or the Côte d’Azur

And we can go swimmin'!

We go out with our friends

And we sit by the Thames

Goin' fishin'!

I don’t need no conversation, please!

Ohhhh, the songs that they’re singing

They’re just the kind that we like

You’re brushing dust from your knuckles

But I’m too pretty to fight

I’ve been reeling the line in

I’ve been playing for days

If the joke isn’t landing

Well, I’d be happy to wait

We go out with our friends

And we sit by the Thames

It’s all clear now

All those happy smiling faces

I don’t need no conversation, please!

If you don’t love me

Oh, I don’t mind

We’ll just sit and watch the tides

Nou, ik begrijp niets van alle brieven die je schrijft

Het is alsof je pen niet werkt

Je bent zo veel beter in type

Vroeger praatte je de hele tijd en nu niet meer

Ik denk dat we geen tijd hebben

Het werkt niet meer

Als de band niet werkt, zoek dan gewoon een gewone baan

De druk begint in je shirt te smelten

Het is veel

Is er iets dat we missen?

We gaan uit met onze vrienden

En we zitten bij de Theems

Ga vissen!

Ik heb geen behoefte aan een gesprek, alsjeblieft!

Nou, we gaan niet meer dood

Omdat we niet meer roken

We zullen niet meer lachen

Omdat we geen grappen meer maken

Koop een jas en een auto

Koop een boot en een ketting

Koop een huis met een slotgracht

Door een mooie stream

Een telefoon kopen met een abonnement

Een villa kopen in het buitenland

Aan de Portugese kust of de Côte d'Azur

En we kunnen gaan zwemmen!

We gaan uit met onze vrienden

En we zitten bij de Theems

Ga vissen!

Ik heb geen behoefte aan een gesprek, alsjeblieft!

Ohhhh, de liedjes die ze zingen

Ze zijn precies het soort dat we leuk vinden

Je veegt stof van je knokkels

Maar ik ben te mooi om te vechten

Ik heb de lijn binnengehaald

Ik speel al dagen

Als de grap niet aanslaat

Nou, ik zou graag wachten

We gaan uit met onze vrienden

En we zitten bij de Theems

Het is nu allemaal duidelijk

Al die blije lachende gezichten

Ik heb geen behoefte aan een gesprek, alsjeblieft!

Als je niet van me houdt

Oh, ik vind het niet erg

We gaan gewoon zitten en kijken naar de getijden