Self Seeking Man - Spooky Tooth

If there’s any justice in the world

Then there’s something I’ve got to say

For all the fools who fend for themselves

For you it’s dying day

I’ve been done out of my money and wealth

And I’m sitting on square one

Trying to get my head together

Waiting for the sun

I tried so hard to win

Sometimes I’d gamble my own life

And anyone who crossed my path

Would never cross it twice

I’d take until there was nothing left

But the odds turned on me

Now I’m down and out again

Deep in misery

I’ve been a self-seeking man

Self-seeking man

Self-seeking man

Who lived for himself

Who wound up the fool

And got nothing for it

I’ve been done out of my money and wealth

And I’m sitting on square one

Trying to get my head together

Waiting for the sun

Als er gerechtigheid is in de wereld

Dan is er iets dat ik te zeggen heb

Voor alle dwazen die voor zichzelf zorgen

Voor jou is het sterfdag

Ik ben klaar met mijn geld en rijkdom

En ik zit op vierkant één

Ik probeer mijn hoofd bij elkaar te krijgen

Wachten op de zon

Ik heb zo hard geprobeerd om te winnen

Soms zou ik mijn eigen leven op het spel zetten

En iedereen die mijn pad kruiste

Zou er nooit twee keer overheen gaan

Ik zou nemen tot er niets meer over was

Maar de kansen waren op mij gericht

Nu ben ik weer down en out

Diep in de ellende

Ik ben een zelfzuchtige man geweest

Zelfzuchtige man

Zelfzuchtige man

Wie leefde voor zichzelf?

Wie heeft de dwaas geliquideerd?

En heb er niets voor gekregen

Ik ben klaar met mijn geld en rijkdom

En ik zit op vierkant één

Ik probeer mijn hoofd bij elkaar te krijgen

Wachten op de zon