Hieronder staat de songtekst van het nummer Holiday in the Cemetery , artiest - Spiritus Mortis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spiritus Mortis
I have the right to spend my time
As I wish
You can go to a beach
While I fall into abyss
Holiday in a cemetery
With my silent friends
In the twisted atmosphere
Of necromantic pleasures
Open graves
Offered their treasures
Out of tune music of her funeral procession
Mortuary tray my only possession
Intoxicated
By all that is evil and wrong
High on the fumes
Ascending from a grave
I summon all the spirits that I fear
I summon the bringer of death to come here
In the name of he who was cast from the sky
I want to destroy everything that keeps this world alive
I need to feel the atmosphere of death
I need to inhale its air
Solitude among the stones
To lie down in death’s lair
Absence of life
Wordless silence
Friends long gone
Alone for hours
I haven’t been in heaven but I surely have been in hell
Still it’s so much more than what you have in the sewers where you dwell
Invite me to my funeral, all death is pure
Life is disease and suicide its only cure
Transfigurations among the tombs
Equal in death, superior in life, torn from wombs
Hate towards the living, love towards the dead
Necrophile, born to die, a connoisseur of dead
Ik heb het recht om mijn tijd te besteden
Zoals ik zou willen
Je kunt naar een strand gaan
Terwijl ik in de afgrond val
Vakantie op een begraafplaats
Met mijn stille vrienden
In de verwrongen sfeer
Van necromantische geneugten
Open graven
Bieden hun schatten aan
Valse muziek van haar begrafenisstoet
Mortuarium dienblad mijn enige bezit
Dronken
Bij alles wat slecht en verkeerd is
Hoog op de rook
Opstijgen uit een graf
Ik roep alle geesten op die ik vrees
Ik roep de brenger van de dood op om hier te komen
In de naam van hij die uit de lucht is geworpen
Ik wil alles vernietigen dat deze wereld in leven houdt
Ik moet de sfeer van de dood voelen
Ik moet de lucht inademen
Eenzaamheid tussen de stenen
Om te gaan liggen in het hol van de dood
Afwezigheid van leven
woordeloze stilte
Vrienden al lang weg
Uren alleen
Ik ben niet in de hemel geweest, maar ik ben zeker in de hel geweest
Toch is het zoveel meer dan wat je in de riolen hebt waar je woont
Nodig me uit voor mijn begrafenis, alle dood is puur
Het leven is een ziekte en zelfmoord de enige remedie
Transfiguraties tussen de graven
Gelijk in de dood, superieur in het leven, uit de baarmoeder gescheurd
Haat jegens de levenden, liefde jegens de doden
Necrofiel, geboren om te sterven, een kenner van de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt