Heavy Drinker - Spiritus Mortis

I am on the streets again

In my head a chaotic swarm

This night will be cold

Infernal liquids keep me warm

Left alone, no friends in sight

The streets are full of human scum

Don’t know where I shall sleep tonight

Will tomorrow even come?

Lord have mercy on my soul

I feel sick inside

Unable to find my goal

Out of the blue, a familiar face

A bottle of nitrate in my hand

I am led to another place

Sniffing and drinking

Swallowing unknown pills

Laughing and crying

In every corner new thrills

It’s seven days and seven nights

Since I was shanghaied from my home

Now I lie in someone’s basement

And I do not know where to go… next!

Ik sta weer op straat

In mijn hoofd een chaotische zwerm

Deze nacht wordt koud

Helse vloeistoffen houden me warm

Alleen gelaten, geen vrienden te zien

De straten liggen vol met menselijk uitschot

Weet niet waar ik vannacht zal slapen

Zal morgen zelfs komen?

Heer, heb medelijden met mijn ziel

Ik voel me ziek van binnen

Kan mijn doel niet vinden

Uit het niets een bekend gezicht

Een fles nitraat in mijn hand

Ik word naar een andere plaats geleid

Snuffelen en drinken

Onbekende pillen slikken

Lachen en huilen

In elke hoek nieuwe spanning

Het is zeven dagen en zeven nachten

Sinds ik vanuit mijn huis werd verbannen

Nu lig ik in iemands kelder

En ik weet niet waar ik heen moet... volgende!