Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Eventual , artiest - Spiritbox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spiritbox
Time will be with you always
You treat it with lidocaine
A willing distraction to make it feel far away
You have to say
You have to say if something’s not right
Believe me
Embrace the pain
Delusion isn’t viable anymore
Breathe it in now breathe it out
The second the hand unwinds
An excess of freedom you’ve built far away in your mind
Though it’s expected to feel so responsible
(Something in the water now, breathe it in now breath it out)
Without illusion it makes you uncomfortable
There’s something in the water now
(Let your lungs fill up with doubt, breathe it in now breath it out)
I feel the tension
There’s something in the water now
(Pick your poison, spit it out
Breathe it in now breath it out)
I’m suspecting that
Time will be with you always
You treat it with lidocaine
A willing distraction to make it feel far away
You have to say
You have to say if something’s not right
Believe me
Embrace the pain
Delusion isn’t viable anymore
I’m gutted
Slipping away
No numbness lifting the fray
Hallucination
Distracting from building tension
They hold me nameless
I don’t even know their faces
A moment in time
(Time will be with you always)
Perfect hallucination
Distract me from building tension
Give me more insulation
I don’t even know their faces
Time will be with you always
You treat it with lidocaine
A willing distraction to make it feel far away
You have to say
You have to say
You have to say
You have to say
You have to say
Delusion isn’t viable anymore
Hallucination
Distracting from building tension
They hold me nameless
I don’t even know their faces
Tijd zal altijd bij je zijn
Je behandelt het met lidocaïne
Een bereidwillige afleiding om het ver weg te laten voelen
Je moet zeggen
Je moet zeggen als er iets niet klopt
Geloof me
Omarm de pijn
Waan is niet meer levensvatbaar
Adem het in, adem het nu uit
De seconde dat de hand zich ontrolt
Een teveel aan vrijheid die je ver weg in je hoofd hebt opgebouwd
Hoewel verwacht wordt dat het zo verantwoordelijk voelt
(Nu iets in het water, adem het in, adem het nu uit)
Zonder illusie maakt het je ongemakkelijk
Er is nu iets in het water
(Laat je longen zich vullen met twijfel, adem het in, adem het nu uit)
Ik voel de spanning
Er is nu iets in het water
(Kies je gif, spuug het uit
Adem het in, adem het nu uit)
Ik vermoed dat
Tijd zal altijd bij je zijn
Je behandelt het met lidocaïne
Een bereidwillige afleiding om het ver weg te laten voelen
Je moet zeggen
Je moet zeggen als er iets niet klopt
Geloof me
Omarm de pijn
Waan is niet meer levensvatbaar
Ik ben ontdaan
Wegglijden
Geen gevoelloosheid die de strijd opheft
Hallucinatie
Afleiden van het opbouwen van spanning
Ze houden me naamloos
Ik ken hun gezichten niet eens
Een moment in de tijd
(De tijd zal altijd bij je zijn)
Perfecte hallucinatie
Leid me af van het opbouwen van spanning
Geef me meer isolatie
Ik ken hun gezichten niet eens
Tijd zal altijd bij je zijn
Je behandelt het met lidocaïne
Een bereidwillige afleiding om het ver weg te laten voelen
Je moet zeggen
Je moet zeggen
Je moet zeggen
Je moet zeggen
Je moet zeggen
Waan is niet meer levensvatbaar
Hallucinatie
Afleiden van het opbouwen van spanning
Ze houden me naamloos
Ik ken hun gezichten niet eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt