Hieronder staat de songtekst van het nummer On Your Mind , artiest - Spice, Olaf Blackwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spice, Olaf Blackwood
It’s QOD
S-P-I-C-E, same my name that’s me
One bitten, twice shy
I don’t make mistake, twice (yeah)
Dem neva know your worth
Until it’s late and you’re gone
Never put you first
They wanna take all your love
But if you fall I’ll catch you, I won’t let you down
I just wanna kiss your hands and walk you home
'Cause I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
Tell me somethin' nobody nuh tell me yet
All di heaven weh me give weh, ah just Hell me get
So me look inna di mirror and me tell mi self
«I'd be a fuckin' fool fi fall for dat again»
Fi tell you di truth, me woulda love to
Yuh kinda cute, me woulda fuck you
But all di things dem weh me been through
You crush mi heart, no it ain’t good
'Cause I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
Me wan' change mi mind and now me pree love
I’m only human and me need love
'Cause life ain’t always 'bout di zeroes
But it hard fi find someone weh serious
Fi tell you di truth, me woulda love to
Yuh kinda cute, me woulda fuck you
But all di things dem weh me been through
You crush mi heart, no it ain’t good
'Cause I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
Dem neva know your worth (your worth)
Until it’s late and you’re gone
Never put you first (you first)
They wanna take all your love
But if you fall I’ll catch you and I won’t let you down
I just wanna kiss your hands and walk you home, yeah (home)
'Cause I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
I wanna be on your mind
Giving you reasons to smile
Wanna be on your mind
Your mind, your mind
Het is QOD
S-P-I-C-E, hetzelfde mijn naam dat ben ik
Eén gebeten, twee keer verlegen
Ik maak geen fout, twee keer (ja)
Dem neva weet wat je waard bent
Tot het laat is en je weg bent
Zet jou nooit op de eerste plaats
Ze willen al je liefde nemen
Maar als je valt, vang ik je op, ik zal je niet teleurstellen
Ik wil gewoon je handen kussen en je naar huis brengen
Omdat ik in je gedachten wil zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Ik wil in je gedachten zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Vertel me nog iets dat niemand me nog vertelt
Alle di hemel weh me geven weh, ah gewoon Hell me get
Dus ik kijk in een spiegel en vertel het aan mezelf
«Ik zou een verdomde dwaas zijn als ik er weer voor zou vallen»
Als ik je de waarheid vertel, zou ik dat graag willen
Yuh best schattig, ik zou je neuken
Maar alle dingen die ik heb meegemaakt
Je verplettert mijn hart, nee, het is niet goed
Omdat ik in je gedachten wil zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Ik wil in je gedachten zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Ik verander van gedachten en nu ben ik dol op liefde
Ik ben ook maar een mens en ik heb liefde nodig
Want het leven is niet altijd 'bout di zeroes'
Maar het is moeilijk om iemand te vinden die serieus is
Als ik je de waarheid vertel, zou ik dat graag willen
Yuh best schattig, ik zou je neuken
Maar alle dingen die ik heb meegemaakt
Je verplettert mijn hart, nee, het is niet goed
Omdat ik in je gedachten wil zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Ik wil in je gedachten zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Dem neva weet wat je waard bent (je waarde)
Tot het laat is en je weg bent
Zet jou nooit op de eerste plaats (jij eerst)
Ze willen al je liefde nemen
Maar als je valt, vang ik je op en ik zal je niet teleurstellen
Ik wil gewoon je handen kussen en je naar huis brengen, yeah (home)
Omdat ik in je gedachten wil zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Ik wil in je gedachten zijn
Redenen geven om te glimlachen
Wil je in je gedachten zijn
Je geest, je geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt